|
|
861.
|
|
|
Error reading file.
|
|
|
|
|
Produciuse un erro na lectura do ficheiro.
|
|
Translated by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/file-pnm.c:816
|
|
|
862.
|
|
|
Save as PNM
|
|
|
|
|
Gardar como PNM
|
|
Translated by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/file-pnm.c:1186
|
|
|
863.
|
|
|
Data formatting
|
|
|
file save type
|
|
|
|
|
Formateado dos datos
|
|
Translated by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/file-pnm.c:1617
|
|
|
864.
|
|
|
Raw
|
|
|
|
|
Crudo
|
|
Translated by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/file-pnm.c:1612
|
|
|
865.
|
|
|
Ascii
|
|
|
|
|
Ascii
|
|
Translated by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/file-pnm.c:1208
|
|
|
866.
|
|
|
PostScript document
|
|
|
|
|
Documento de PostScript
|
|
Translated by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/file-ps.c:652 ../plug-ins/common/file-ps.c:719
|
|
|
867.
|
|
|
Encapsulated PostScript image
|
|
|
|
|
Imaxe de PostScript encapsulada
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/file-ps.c:671 ../plug-ins/common/file-ps.c:736
|
|
|
868.
|
|
|
PDF document
|
|
|
|
|
Documento PDF
|
|
Translated by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/file-ps.c:618
|
|
|
869.
|
|
|
Could not interpret Postscript file '%s'
|
|
|
|
|
Non foi posíbel interpretar o ficheiro Postscript '%s'
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
Reviewed by
Marcos Lans
|
| In upstream: |
|
Non se puido interpretar o ficheiro Postscript '%s'
|
|
|
Suggested by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/file-ps.c:1030
|
|
|
870.
|
|
|
PostScript save cannot handle images with alpha channels
|
|
|
|
|
Gardar como PostScript non funciona con imaxes con canles alfa
|
|
Translated by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/file-ps.c:1172
|
