|
|
163.
|
|
|
Blur _outward
|
|
|
|
|
Θόλωση πρ_ος τα έξω
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/blur-motion.c:1102
|
|
|
164.
|
|
|
Blur Parameters
|
|
|
|
|
Παράμετροι θόλωσης
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/blur-motion.c:1115
|
|
|
165.
|
|
|
L_ength:
|
|
|
|
|
_Μήκος:
|
|
Translated and reviewed by
Nikos Charonitakis
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:1244
|
|
|
166.
|
|
|
_Angle:
|
|
|
|
|
_Γωνία:
|
|
Translated and reviewed by
Nikos Charonitakis
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/newsprint.c:992
|
|
|
167.
|
|
|
Simple blur, fast but not very strong
|
|
|
|
|
Απλή θόλωση, γρήγορη αλλά όχι πολύ ισχυρή
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/blur.c:124
|
|
|
168.
|
|
|
_Blur
|
|
|
|
|
_Θόλωση
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/blur.c:133
|
|
|
169.
|
|
|
Blurring
|
|
|
|
|
Θόλωση
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/blur.c:175
|
|
|
170.
|
|
|
Set foreground to the average color of the image border
|
|
|
|
|
Ορισμός προσκηνίου στο μέσο όρο χρώματος του περιγράμματος της εικόνας
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/border-average.c:99
|
|
|
171.
|
|
|
_Border Average...
|
|
|
|
|
Μέσ_ος όρος περιγράμματος...
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/border-average.c:104
|
|
|
172.
|
|
|
Border Average
|
|
|
|
|
Μέσος όρος περιγράμματος
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/border-average.c:173
../plug-ins/common/border-average.c:358
|
