Ubuntu
gimp package

Browsing Spanish translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “gimp20-script-fu”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
139 → 148 of 590 results First • • • Last
139.
Max. blur radius
Radio Máx. de desenfoque
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/blend-anim.scm:237
140.
_Blend...
_Fundir…
Translated by Jorge González
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/blend-anim.scm:228
141.
Add blended backgrounds, highlights, and shadows to the selected region (or alpha)
Añadir fondos, brillos y sombras fundidos a la región o transparencia seleccionada
Translated and reviewed by Francisco Vila
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/blended-logo.scm:127
142.
Blen_ded...
_Fundido…[Blended]
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/blended-logo.scm:126 ../plug-ins/script-fu/scripts/blended-logo.scm:184
143.
Blend mode
Modo de fundido
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/blended-logo.scm:136 ../plug-ins/script-fu/scripts/blended-logo.scm:195
144.
Create a logo with blended backgrounds, highlights, and shadows
Crear un logotipo con fondos, brillos y sombras fundidos
Translated and reviewed by Francisco Vila
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/blended-logo.scm:185
145.
Custom Gradient
Degradado personalizado
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/blended-logo.scm:139 ../plug-ins/script-fu/scripts/blended-logo.scm:198
146.
FG-BG-HSV
Frente a fondo (HSV)
Translated and reviewed by Francisco Vila
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/blended-logo.scm:137 ../plug-ins/script-fu/scripts/blended-logo.scm:196
147.
FG-BG-RGB
Frente a fondo (RGB)
Translated and reviewed by Francisco Vila
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/blended-logo.scm:136 ../plug-ins/script-fu/scripts/blended-logo.scm:195
148.
FG-Transparent
Frente a transparente
Translated and reviewed by Francisco Vila
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/blended-logo.scm:138 ../plug-ins/script-fu/scripts/blended-logo.scm:197
139 → 148 of 590 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Mustieles, Francisco Vila, Gonzalo L. Campos Medina, Jorge González, Josh, Mario Carrion, Paco Molinero, Rodrigo Lledó.