Ubuntu
gimp package

Browsing Spanish translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “gimp20-script-fu”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
167 → 176 of 590 results First • • • Last
167.
The Burn-In script needs two layers in total. A foreground layer with transparency and a background layer.
 
--- false form of "if-1"
El script de quemado requiere dos capas en total. Una capa con transparencia en primer plano y una capa de fondo.
Translated by Jorge González
Reviewed by Francisco Vila
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/burn-in-anim.scm:217
168.
Color 1
Color 1
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/camo.scm:102
169.
Color 2
Color 2
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/camo.scm:103
170.
Color 3
Color 3
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/camo.scm:104
171.
Create an image filled with a camouflage pattern
Crear una imagen rellena con un dibujo de camuflaje
Translated and reviewed by Francisco Vila
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/camo.scm:95
172.
Granularity
Granularidad
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/camo.scm:101 ../plug-ins/script-fu/scripts/rendermap.scm:87
173.
Image size
Tamaño de la imagen
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/camo.scm:100 ../plug-ins/script-fu/scripts/rendermap.scm:86
174.
Smooth
Suave
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/distress-selection.scm:116
175.
_Camouflage...
_Camuflaje…
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/camo.scm:94
176.
Carve white areas
Esculpir las áreas blancas
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/carve-it.scm:201
167 → 176 of 590 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Mustieles, Francisco Vila, Gonzalo L. Campos Medina, Jorge González, Josh, Mario Carrion, Paco Molinero, Rodrigo Lledó.