Browsing Bosnian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
404413 of 590 results
404.
There is no image data in the clipboard to paste.
Nema podataka o slici u memoriji koja se treba umetnuti
Translated and reviewed by Samir Ribić
In upstream:
Nema podataka o slici u memoriji koja se treba ubaciti
Suggested by TnT
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/paste-as-brush.scm:56 ../plug-ins/script-fu/scripts/paste-as-pattern.scm:44
405.
New _Pattern...
Novi _uzorak...
Translated by TnT
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/paste-as-pattern.scm:50
406.
Paste the clipboard contents into a new pattern
Umetni sadržaj međumemorije u novi uzorak
Translated and reviewed by Samir Ribić
In upstream:
Ubaci sadržaj međumemorije u novi uzorak
Suggested by TnT
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/paste-as-pattern.scm:51
407.
Pattern name
Ime uzorka
Translated by TnT
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/paste-as-pattern.scm:56 ../plug-ins/script-fu/scripts/select-to-pattern.scm:101
408.
Add a perspective shadow to the selected region (or alpha)
Dodaj daleku sjenu na označenu površinu (ili alfu)
Translated by TnT
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/perspective-shadow.scm:199
409.
Angle
Ugao
Translated by TnT
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/perspective-shadow.scm:206
410.
Interpolation
Interpolacija
Translated by TnT
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/perspective-shadow.scm:212
411.
Relative distance of horizon
Relativna udaljenost od horizonta
Translated by TnT
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/perspective-shadow.scm:207
412.
Relative length of shadow
Relativna dužina sjenke
Translated by TnT
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/perspective-shadow.scm:208
413.
_Perspective...
_Perspektiva...
Translated by TnT
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/perspective-shadow.scm:198
404413 of 590 results

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Samir Ribić, TnT.