Ubuntu
gimp package

Browsing Portuguese translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “gimp20-libgimp”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
51 → 55 of 55 results First • • Next • Last
297.
High Contrast color display filter
Filtro de alto contraste de exibição de cor
Translated by Pedro Albuquerque
Reviewed by Ivo Xavier
In upstream:
Filtro de alto contraste de visualização de cor
Suggested by Hugo Carvalho
Located in ../modules/display-filter-high-contrast.c:86
314.
_Black Point Compensation
_Compensação de ponto preto
Translated by Pedro Albuquerque
Reviewed by Ivo Xavier
In upstream:
Compensação de ponto _preto
Suggested by Tiago Santos
Located in ../modules/display-filter-proof.c:482
377.
The name of the device to read Linux Input events from.
Nome do dispositivo de onde ler eventos de entrada do Linux.
Translated by Pedro Albuquerque
Reviewed by Ivo Xavier
In upstream:
Nome do dispositivo de onde ler os eventos de entrada do Linux.
Suggested by Hugo Carvalho
Located in ../modules/controller-linux-input.c:219
402.
The name of the device to read MIDI events from.
O nome do dispositivo de onde ler eventos MIDI.
Translated by Pedro Albuquerque
Reviewed by Ivo Xavier
In upstream:
O nome do dispositivo de onde ler os eventos MIDI.
Suggested by Hugo Carvalho
Located in ../modules/controller-midi.c:203
405.
The MIDI channel to read events from. Set to -1 for reading from all MIDI channels.
O canal MIDI de onde ler eventos. Defina como -1 para ler de todos os canais MIDI.
Translated by Pedro Albuquerque
Reviewed by Ivo Xavier
In upstream:
O canal MIDI de onde ler os eventos. Defina como -1 para ler de todos os canais MIDI.
Suggested by Hugo Carvalho
Located in ../modules/controller-midi.c:222
51 → 55 of 55 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Almufadado, Bruno Nova, Duarte Loreto, Fernando Correia, Filipe André Pinho, Flávio Martins, Hugo Carvalho, Ivo Xavier, Pedro Albuquerque, Susana Pereira, Tiago Santos, Tiago Silva, linux-man, xx.