|
|
224.
|
|
|
Open a file selector to browse your folders
|
|
|
|
|
Atvērt datņu izvēli, lai pārlūkotu mapes
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
| In upstream: |
|
Atvērt failu izvēli, lai pārlūkotu mapes
|
|
|
Suggested by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../libgimpwidgets/gimpfileentry.c:223
|
|
|
225.
|
|
|
Open a file selector to browse your files
|
|
|
|
|
Atvērt datņu izvēli, lai pārlūkotu datnes
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
| In upstream: |
|
Atvērt failu izvēli, lai pārlūkotu failus
|
|
|
Suggested by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../libgimpwidgets/gimpfileentry.c:224
|
|
|
226.
|
|
|
Select Folder
|
|
|
|
|
Izvēlēties mapi
|
|
Translated and reviewed by
Gatis Kalnins
|
|
|
|
Located in
../libgimpwidgets/gimpfileentry.c:424
|
|
|
227.
|
|
|
Select File
|
|
|
|
|
Izvēlieties datni
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
| In upstream: |
|
Izvēlēties failu
|
|
|
Suggested by
Gatis Kalnins
|
|
|
|
Located in
../libgimpwidgets/gimpfileentry.c:426
|
|
|
228.
|
|
|
Kilobytes
|
|
|
|
|
Kilobaiti
|
|
Translated and reviewed by
Gatis Kalnins
|
|
|
|
Located in
../libgimpwidgets/gimpmemsizeentry.c:220
|
|
|
229.
|
|
|
Megabytes
|
|
|
|
|
Megabaiti
|
|
Translated and reviewed by
Gatis Kalnins
|
|
|
|
Located in
../libgimpwidgets/gimpmemsizeentry.c:221
|
|
|
230.
|
|
|
Gigabytes
|
|
|
|
|
Gigabaiti
|
|
Translated and reviewed by
Gatis Kalnins
|
|
|
|
Located in
../libgimpwidgets/gimpmemsizeentry.c:222
|
|
|
231.
|
|
|
Nothing selected
|
|
|
Count label
|
|
|
|
|
Nekas nav izvēlēts
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../libgimpwidgets/gimppageselector.c:270
../libgimpwidgets/gimppageselector.c:1066
|
|
|
232.
|
|
|
Select _All
|
|
|
|
|
Izvēlēties _visu
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
|
| msgid "Select File"
|
|
Located in
../libgimpwidgets/gimppageselector.c:288
|
|
|
233.
|
|
|
Select _range:
|
|
|
|
|
Izvēlēties _apgabalu:
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
|
| msgid "Select File"
|
|
Located in
../libgimpwidgets/gimppageselector.c:308
|
