Ubuntu
gimp-help package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “gimp-keys”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
4 → 13 of 225 results First • • • Last
4.
Toolbox
Caixa de ferramentas
Translated by Armando Ciappina
Reviewed by André Gondim
Located in gimp-keys.xml:20(title)
5.
Tools
Ferramentas
Translated and reviewed by André Gondim
Located in gimp-keys.xml:22(title)
6.
R
R
Translated and reviewed by André Gondim
Located in gimp-keys.xml:24(key)
7.
Rect Select
Seleção retângular
Translated and reviewed by André Gondim
Located in gimp-keys.xml:25(action)
8.
E
E
Translated and reviewed by André Gondim
Located in gimp-keys.xml:28(key)
9.
Ellipse Select
Seleção elíptica
Translated and reviewed by André Gondim
Located in gimp-keys.xml:29(action)
10.
F
F
Translated and reviewed by André Gondim
Located in gimp-keys.xml:32(key)
11.
Free Select
Selação livre
Translated and reviewed by André Gondim
Located in gimp-keys.xml:33(action)
12.
Z
Z
Translated and reviewed by André Gondim
Located in gimp-keys.xml:36(key)
13.
Fuzzy Select
Seleção incerta
Translated and reviewed by André Gondim
Located in gimp-keys.xml:37(action)
4 → 13 of 225 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Airton Torres, André Gondim, Armando Ciappina, Paulo Bittencourt, Tiago Hillebrandt, Xisberto.