Browsing Azerbaijani translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Azerbaijani guidelines.
6875 of 75 results
68.
^Check disc for defects
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_check
Çatışmazlıqlar üçün diski yoxla
Translated and reviewed by Arif
In upstream:
Diski zədələr üçün ^yoxla
Suggested by Emin Mastizada
69.
^Rescue a broken system
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_rescue
^Sınıq bir qurmacanı qurtar
Translated and reviewed by Arif
In upstream:
Qüsurlu sistemi ^bərpa et
Suggested by Emin Mastizada
70.
Test ^memory
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_memtest
^Yaddaşı Yoxla
Translated and reviewed by Arif
71.
^Boot from first hard disk
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_hd
^Birinci bərk diskdən yüklə
Translated and reviewed by Arif
In upstream:
Birinci sərt diskdən yüklə
Suggested by Emin Mastizada
72.
Free software only
Boot option.
txt_option_free
Ancaq özgür öndüzüm
Translated and reviewed by Arif
73.
^Dell Automatic Reinstall
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_dell_factory_recovery
^Dell Özü-Yenidənquraşdırması
Translated and reviewed by Arif
In upstream:
^Dell Avtomatik Yenidənquraşdırma
Suggested by Emin Mastizada
74.
^Install Mythbuntu
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_install_mythbuntu
Mythbuntu'nu ^quraşdır
Translated by Orkhan Gasimli
Reviewed by Arif
75.
^Try Mythbuntu without any change to your computer
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_live_mythbuntu
Mythbuntu-nu kompüterə heç bir dəyişiklik etmədən ^sına
Translated and reviewed by Farid Zarbaliyev
6875 of 75 results

This translation is managed by Ubuntu Azerbaijani Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arif, Elxan İsmayılov, Emin Mastizada, Farid, Farid Zarbaliyev, Fuad, Kanan Asgarov, Kheyyam, Nicat Məmmədov, Num8er, Orkhan Gasimli, Orxan Mirili, Said Babayev, Turan Mahmudov, Valeh Hajiyev.