|
|
31.
|
|
|
Status:
|
|
|
|
|
สถานะ:
|
|
Translated and reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
../data/gdebi.ui.h:16 ../GDebi/GDebiKDE.py:153
|
|
|
32.
|
|
|
Terminal
|
|
|
|
|
เทอร์มินอล
|
|
Translated and reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
../data/gdebi.ui.h:3
|
|
|
33.
|
|
|
_Details
|
|
|
|
|
_รายละเอียด
|
|
Translated and reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
../data/gdebi.ui.h:15
|
|
|
34.
|
|
|
_File
|
|
|
|
|
แ_ฟ้ม
|
|
Translated and reviewed by
Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์)
|
|
|
|
Located in
../data/gdebi.ui.h:8
|
|
|
35.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
|
_ช่วยเหลือ
|
|
Translated by
SiraNokyoongtong
|
|
Reviewed by
Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์)
|
|
|
|
Located in
../data/gdebi.ui.h:12
|
|
|
36.
|
|
|
_Install Package
|
|
|
img = Gtk.Image()
img.set_from_stock(Gtk.STOCK_APPLY,Gtk.IconSize.BUTTON)
self.button_install.set_image(img)
|
|
|
|
|
_ติดตั้งแพคเกจ
|
|
Translated and reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
../data/gdebi.ui.h:18 ../GDebi/GDebiGtk.py:337 ../GDebi/GDebiGtk.py:395
|
|
|
37.
|
|
|
_Refresh
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/gdebi.ui.h:10
|
|
|
38.
|
|
|
gdebi
|
|
|
|
|
gdebi
|
|
Translated and reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
../data/gdebi.glade.h:25
|
|
|
39.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
40.
|
|
|
Software package
|
|
|
|
|
แพกเกจซอฟต์แวร์
|
|
Translated and reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
../data/gdebi.xml.in.h:1
|
