|
16.
|
|
|
_File
|
|
|
|
_Bestand
|
|
Translated and reviewed by
Daniël van Eeden
|
|
|
|
Located in
../src/gconf-editor-window.c:742
|
|
17.
|
|
|
_Edit
|
|
|
|
Be_werken
|
|
Translated and reviewed by
Daniël van Eeden
|
|
|
|
Located in
../src/gconf-editor-window.c:743
|
|
18.
|
|
|
_Search
|
|
|
|
_Zoeken
|
|
Translated and reviewed by
Daniël van Eeden
|
|
|
|
Located in
../src/gconf-editor-window.c:744
|
|
19.
|
|
|
_Bookmarks
|
|
|
|
_Bladwijzers
|
|
Translated and reviewed by
Daniël van Eeden
|
|
|
|
Located in
../src/gconf-editor-window.c:745
|
|
20.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
_Hulp
|
|
Translated and reviewed by
Daniël van Eeden
|
|
|
|
Located in
../src/gconf-editor-window.c:746
|
|
21.
|
|
|
New _Settings Window
|
|
|
|
Nieuw in_stellingenvenster
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
In upstream: |
|
Nieuw in_stellingen venster
|
|
|
Suggested by
Daniël van Eeden
|
|
|
|
Located in
../src/gconf-editor-window.c:748
|
|
22.
|
|
|
Open a new Configuration Editor window editing current settings
|
|
|
|
Open een nieuw Configuratie-editor-venster en bewerk de huidige instellingen
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
In upstream: |
|
Open een nieuw Configuratie-editor vernster en bewerk huidige instellingen
|
|
|
Suggested by
Daniël van Eeden
|
|
|
|
Located in
../src/gconf-editor-window.c:749
|
|
23.
|
|
|
New _Defaults Window
|
|
|
|
Nieuw stan_daardenvenster
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
In upstream: |
|
Nieuw stan_daarden venster
|
|
|
Suggested by
Daniël van Eeden
|
|
|
|
Located in
../src/gconf-editor-window.c:751
|
|
24.
|
|
|
Open a new Configuration Editor window editing system default settings
|
|
|
|
Open een nieuw Configuratie-editorvenster en bewerk de standaard systeeminstellingen
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
In upstream: |
|
Open een nieuw Configuratie-editor venster en bewerk de standaard systeem instellingen
|
|
|
Suggested by
Daniël van Eeden
|
|
|
|
Located in
../src/gconf-editor-window.c:752
|
|
25.
|
|
|
New _Mandatory Window
|
|
|
|
Nieuw _basisvenster
|
|
Translated by
Daniël van Eeden
|
|
Reviewed by
Kenneth Venken
|
|
|
|
Located in
../src/gconf-editor-window.c:754
|