Ubuntu
gcalctool package

Browsing Italian translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “gcalctool”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
31 → 40 of 408 results First • • • Last
31.
Sine [k]
 
Translators: The sine tooltip
Seno [k]
Translated by Davide Falanga
Located in ../src/gtk.c:715
32.
Inverse Sine [K]
 
Translators: The inverse sine tooltip
Arcoseno [K]
Translated by Sergej
Located in ../src/gtk.c:717
33.
Hyperbolic Sine [k]
 
Translators: The hyperbolic sine tooltip
Seno iperbolico [k]
Translated by Sergej
Located in ../src/gtk.c:719
34.
Hyperbolic Inverse Sine [K]
 
Translators: The hyperbolic inverse sine tooltip
Arcoseno iperbolico [K]
Translated by Sergej
Located in ../src/gtk.c:721
35.
Cos
cos
Translated by Sergej
In upstream:
Cos
Suggested by Stefano Canepa
Located in ../gcalctool/calctool.c:987
36.
Cos<sup>-1</sup>
cos<sup>-1</sup>
Translated by Sergej
In upstream:
Cos<sup>-1</sup>
Suggested by Stefano Canepa
37.
Cosh
cosh
Translated by Sergej
In upstream:
Cosh
Suggested by Stefano Canepa
38.
Cosh<sup>-1</sup>
cosh<sup>-1</sup>
Translated by Sergej
In upstream:
Cosh<sup>-1</sup>
Suggested by Stefano Canepa
39.
Cosine [j]
 
Translators: The cosine tooltip
Coseno [j]
Translated by Sergej
Located in ../src/gtk.c:734
40.
Inverse Cosine [J]
 
Translators: The inverse cosine tooltip
Arcocoseno [J]
Translated by Sergej
Located in ../src/gtk.c:736
31 → 40 of 408 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aldo "xoen" Giambelluca, Claudio Arseni, Davide Falanga, Francesco Bedini, Giacomo Ritucci, Luca Ferretti, Luca Ferretti, Milo Casagrande, Nicola Piovesan, Sergej, Sergio Zanchetta, Stefano Canepa, Surricani, phede92.