Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
96105 of 216 results
96.
The relative path %s is included in the PATH environment variable, which is insecure in combination with the %s action of find. Please remove that entry from $PATH
PATH 環境變數中包括了相對路徑「%s」,當配合 find 的 %s 操作模式時會令系統安全產生漏洞。請從 $PATH 變數移除該項
Translated by pan93412
Located in find/parser.c:2751
97.
You may not use {} within the utility name for -execdir and -okdir, because this is a potential security problem.
您不應該在 -execdir 和 -okdir 中使用 {} 作為程式名稱,因為這樣做可能會造成安全漏洞。
Translated and reviewed by Abel Cheung
Located in find/parser.c:2863
98.
Only one instance of {} is supported with -exec%s ... +
在 -exec%s ... + 裡面只可以使用一次 {}
Translated and reviewed by Abel Cheung
Located in find/parser.c:2889
99.
The environment is too large for exec().
執行 exec() 時的環境變數太大。
Translated by pan93412
Located in find/parser.c:2918
100.
arithmetic overflow when trying to calculate the end of today
(no translation yet)
Located in find/parser.c:3117
101.
standard error
標準錯誤
Translated by pan93412
Located in find/parser.c:3286
102.
standard output
標準輸出
Translated by pan93412
Located in find/parser.c:3291
103.
cannot delete %s
無法刪除 %s
Translated by pan93412
Located in find/pred.c:258
104.
Warning: cannot determine birth time of file %s
(no translation yet)
Located in find/pred.c:1363
105.
< %s ... %s > ?
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
< %s ... %s > ?
Translated and reviewed by Abel Cheung
Located in find/pred.c:696
96105 of 216 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abel Cheung, Kydd, Rockworld, ericsk, pan93412, weil.