|
|
75.
|
|
|
warning: Unix filenames usually don't contain slashes (though pathnames do). That means that '%s %s' will probably evaluate to false all the time on this system. You might find the '-wholename' test more useful, or perhaps '-samefile'. Alternatively, if you are using GNU grep, you could use 'find ... -print0 | grep -FzZ %s'.
|
|
|
|
|
警告：Unix 檔案名稱中一般上不會出現斜號 (雖然完整路徑會用斜號)。即是說，在本系統中「%s %s」可能永遠是 false。在這情況下「-wholename」或「-samefile」可能會有用。又或者，如果您使用 GNU grep，可以嘗試使用 'find ... -print0 | grep -FzZ %s'。
|
|
Translated by
pan93412
|
|
|
|
Located in
find/parser.c:1264
|
|
|
76.
|
|
|
Expected a positive decimal integer argument to %s, but got %s
|
|
|
|
|
期望傳入 %s 的是十進位正整數參數，但卻是 %s
|
|
Translated by
pan93412
|
|
|
|
Located in
find/parser.c:1399
|
|
|
77.
|
|
|
This system does not provide a way to find the birth time of a file.
|
|
|
|
|
此系統未提供尋找檔案建立日期的方法。
|
|
Translated by
pan93412
|
|
|
|
Located in
find/parser.c:1564
|
|
|
78.
|
|
|
I cannot figure out how to interpret %s as a date or time
|
|
|
|
|
無法確定要解析 %s 成日期還是時間
|
|
Translated by
pan93412
|
|
|
|
Located in
find/parser.c:1622
|
|
|
79.
|
|
|
Cannot obtain birth time of file %s
|
|
|
|
|
無法取得檔案「%s」的建立時間
|
|
Translated by
pan93412
|
|
|
|
Located in
find/parser.c:1639
|
|
|
80.
|
|
|
Mode %s is not valid when POSIXLY_CORRECT is on.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
find/parser.c:1779
|
|
|
81.
|
|
|
invalid mode %s
|
|
|
|
|
模式 %s 無效
|
|
Translated by
pan93412
|
|
|
|
Located in
find/parser.c:1878
|
|
|
82.
|
|
|
warning: you have specified a mode pattern %s (which is equivalent to /000). The meaning of -perm /000 has now been changed to be consistent with -perm -000; that is, while it used to match no files, it now matches all files.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
find/parser.c:1896
|
|
|
83.
|
|
|
invalid null argument to -size
|
|
|
|
|
-size 後是無效的空白參數
|
|
Translated and reviewed by
Abel Cheung
|
|
|
|
Located in
find/parser.c:2098
|
|
|
84.
|
|
|
invalid -size type `%c'
|
|
|
|
|
-size 指定的檔案大小單位「%c」無效
|
|
Translated by
pan93412
|
|
|
|
Located in
find/parser.c:2148
|
