|
|
93.
|
|
|
warning: unrecognized format directive `%%%c'
|
|
|
|
|
attention[nbsp]: directive de formatage «[nbsp]%%%c[nbsp]» inconnue
|
|
Translated by
Frédéric Marchal
|
|
|
|
Located in
find/print.c:414
|
|
|
94.
|
|
|
error: the format directive `%%%c' is reserved for future use
|
|
|
|
|
erreur[nbsp]: la directive de format «[nbsp]%%%c[nbsp]» est réservée pour un usage futur
|
|
Translated by
Frédéric Marchal
|
|
|
|
Located in
find/print.c:398
|
|
|
95.
|
|
|
The current directory is included in the PATH environment variable, which is insecure in combination with the %s action of find. Please remove the current directory from your $PATH (that is, remove "." or leading or trailing colons)
|
|
|
|
|
Le répertoire courant est inclus dans la variable d'environnement de chemin $PATH, ce qui n'est pas sécurisé en combinaison avec l'action %s de find. SVP enlever le répertoire courant de $PATH (i.e enlever "." ou les ":" en préfixe et suffixe).
|
|
Translated by
Nicolas Provost
|
|
|
|
Located in
find/parser.c:3004
|
|
|
96.
|
|
|
The relative path %s is included in the PATH environment variable, which is insecure in combination with the %s action of find. Please remove that entry from $PATH
|
|
|
|
|
Le chemin relatif %s est inclus dans la variable d'environnement de chemin PATH[nbsp]; ce n'est pas sécurisé avec l'action %s de find. Veuillez enlever cette entrée dans $PATH.
|
|
Translated by
Frédéric Marchal
|
|
|
|
Located in
find/parser.c:2869
|
|
|
97.
|
|
|
You may not use {} within the utility name for -execdir and -okdir, because this is a potential security problem.
|
|
|
|
|
Vous ne pouvez utiliser {} à l'intérieur du nom de l'utilitaire pour --execdir et -okdir, parce que cela pose un problème potentiel de sécurité.
|
|
Translated by
Nicolas Provost
|
|
|
|
Located in
find/parser.c:2980
|
|
|
98.
|
|
|
Only one instance of {} is supported with -exec%s ... +
|
|
|
|
|
Une seule instance de {} est supportée avec -exec%s ... +
|
|
Translated by
Michel Robitaille
|
|
Reviewed by
Michel Robitaille
|
|
|
|
Located in
find/parser.c:3006
|
|
|
99.
|
|
|
The environment is too large for exec().
|
|
|
|
|
L'environnement est trop volumineux pour exec().
|
|
Translated by
Frédéric Marchal
|
|
|
|
Located in
find/parser.c:3035
|
|
|
100.
|
|
|
arithmetic overflow when trying to calculate the end of today
|
|
|
|
|
dépassement arithmétique durant le calcul de la fin de ce jour
|
|
Translated by
Nicolas Provost
|
|
|
|
Located in
find/parser.c:3228
|
|
|
101.
|
|
|
standard error
|
|
|
|
|
sortie «[nbsp]erreurs[nbsp]» standard
|
|
Translated by
Frédéric Marchal
|
|
|
|
Located in
find/parser.c:3387
|
|
|
102.
|
|
|
standard output
|
|
|
|
|
sortie standard
|
|
Translated by
hardball
|
|
|
|
Located in
find/parser.c:3392
|
