|
78.
|
|
|
I cannot figure out how to interpret %s as a date or time
|
|
|
|
Impossible d'interpréter %s comme une date ou une heure
|
|
Translated by
Nicolas Provost
|
|
|
|
Located in
find/parser.c:1580
|
|
79.
|
|
|
Cannot obtain birth time of file %s
|
|
|
|
Impossible d'obtenir la date de création du fichier %s
|
|
Translated by
hardball
|
|
|
|
Located in
find/parser.c:1597
|
|
80.
|
|
|
Mode %s is not valid when POSIXLY_CORRECT is on.
|
|
|
|
Le mode %s n'est pas valide lorsque POSIXLY_CORRECT est actif.
|
|
Translated by
Nicolas Provost
|
|
|
|
Located in
find/parser.c:1779
|
|
81.
|
|
|
invalid mode %s
|
|
|
|
mode non valide «[nbsp] %s [nbsp] »
|
|
Translated by
Frédéric Marchal
|
|
|
|
Located in
find/parser.c:1837
|
|
82.
|
|
|
warning: you have specified a mode pattern %s (which is equivalent to /000). The meaning of -perm /000 has now been changed to be consistent with -perm -000; that is, while it used to match no files, it now matches all files.
|
|
|
|
attention[nbsp] : vous avez spécifié un motif de permission %s (équivalent à /000). Le sens de -perm /000 a été modifié pour être consistant avec -perm -000[nbsp] ; c'est-à-dire qu'au lieu de n'avoir aucun fichier correspondant, tous les fichiers correspondent dorénavant.
|
|
Translated by
Frédéric Marchal
|
|
|
|
Located in
find/parser.c:1856
|
|
83.
|
|
|
invalid null argument to -size
|
|
|
|
Paramètre nul non valide pour l'option -size
|
|
Translated by
Nicolas Provost
|
|
|
|
Located in
find/parser.c:2060
|
|
84.
|
|
|
invalid -size type `%c '
|
|
|
|
type non valide pour l'option -size «[nbsp] %c [nbsp] »
|
|
Translated by
Frédéric Marchal
|
|
|
|
Located in
find/parser.c:2110
|
|
85.
|
|
|
Invalid argument `%s %c ' to -size
|
|
|
|
Argument non valide "%s %c " pour -size
|
|
Translated by
Nicolas Provost
|
|
|
|
Located in
find/parser.c:2133
|
|
86.
|
|
|
The -show-control-chars option takes a single argument which must be 'literal' or 'safe'
|
|
|
|
L'option -show-control-chars prend un unique argument qui doit être «[nbsp] literal[nbsp] » ou «[nbsp] safe[nbsp] »
|
|
Translated by
Frédéric Marchal
|
|
|
|
Located in
find/parser.c:2340
|
|
87.
|
|
|
Invalid argument %s to -used
|
|
|
|
Argument non valide %s pour -used
|
|
Translated by
Nicolas Provost
|
|
|
|
Located in
find/parser.c:2369
|