Ubuntu
findutils package

Browsing French translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “findutils”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
21 → 30 of 216 results First • • • Last
21.
'
»
Translated by Frédéric Marchal
Located in gl/lib/quotearg.c:348
22.
Success
Succès
Translated by Michel Robitaille
Located in gnulib/lib/regcomp.c:131
23.
No match
Pas de concordance
Translated by Michel Robitaille
Located in gnulib/lib/regcomp.c:134
24.
Invalid regular expression
Expression régulière non valide
Translated by Nicolas Provost
Located in gnulib/lib/regcomp.c:137
25.
Invalid collation character
Caractère de fusion non valide
Translated by Nicolas Provost
Located in gnulib/lib/regcomp.c:140
26.
Invalid character class name
Nom de classe de caractères non valide
Translated by Nicolas Provost
Located in gnulib/lib/regcomp.c:143
27.
Trailing backslash
Barre oblique inverse en suffixe
Translated by Nicolas Provost
Located in gnulib/lib/regcomp.c:146
28.
Invalid back reference
Référence arrière non valide
Translated by Nicolas Provost
Located in gnulib/lib/regcomp.c:149
29.
Unmatched [ or [^
[ ou [^ non appairée
Translated by Nicolas Provost
Located in gnulib/lib/regcomp.c:152
30.
Unmatched ( or \(
( ou \( non appairée
Translated by Nicolas Provost
Located in gnulib/lib/regcomp.c:155
21 → 30 of 216 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arnaud Soyez, Claude Paroz, FredBezies, Frederic Manceau, Frédéric Marchal, Jean-Marc, Kaïs Bejaoui, Michaël Delache, Michel Boisset, Michel D'HOOGE, Michel Robitaille, NSV, Nicolas Provost, Olivier Mengué, P, Pascal Havet, Rik, Rénald Wittemberg, Schplurtz le déboulonné, Tristan Cragnolini, hardball, michael mestre.