|
|
43.
|
|
|
invalid %s%s argument `%s'
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gnulib/lib/xstrtol-error.c:63
|
|
|
44.
|
|
|
invalid suffix in %s%s argument `%s'
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gnulib/lib/xstrtol-error.c:68
|
|
|
45.
|
|
|
%s%s argument `%s' too large
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gnulib/lib/xstrtol-error.c:72
|
|
|
46.
|
|
|
cannot get current directory
|
|
|
|
|
ne povas preni aktualan dosierujon
|
|
Translated and reviewed by
D. Dale Gulledge
|
|
|
|
Located in
find/find.c:201 find/ftsfind.c:730
|
|
|
47.
|
|
|
cannot stat current directory
|
|
|
|
|
ne eblas informiĝi pri la kuranta dosierujo
|
|
Translated by
Felipe Castro
|
|
|
|
Located in
find/oldfind.c:238
|
|
|
48.
|
|
|
Warning: file system %s has recently been unmounted.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
find/find.c:385
|
|
|
49.
|
|
|
Warning: file system %s has recently been mounted.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
find/find.c:395
|
|
|
50.
|
|
|
%s%s changed during execution of %s (old device number %ld, new device number %ld, file system type is %s) [ref %ld]
|
|
|
|
|
%s%s ŝanĝis dum plenumo de %s (malnova aparat-numero %ld, nova aparat-numero %ld, dosiersistema tipo estas %s) [ref %ld]
|
|
Translated by
Felipe Castro
|
|
|
|
Located in
find/oldfind.c:527
|
|
|
51.
|
|
|
%s%s changed during execution of %s (old inode number %<PRIuMAX>, new inode number %<PRIuMAX>, file system type is %s) [ref %ld]
|
|
|
|
|
%s%s ŝanĝis dum plenumo de %s (malnova inod-numero %<PRIuMAX>, nova inod-numero %<PRIuMAX>, dosiersistema tipo estas %s) [ref %ld]
|
|
Translated by
Felipe Castro
|
|
|
|
Located in
find/oldfind.c:564
|
|
|
52.
|
|
|
Failed to safely change directory into %s
|
|
|
|
|
Ni fiaskis sekure ŝanĝi dosierujon al %s
|
|
Translated by
Felipe Castro
|
|
|
|
Located in
find/oldfind.c:1015
|
