Browsing Catalan translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
101110 of 115 results
184.
warning: database %s is more than %d %s old (actual age is %.1f %s)
(no translation yet)
Located in locate/locate.c:1873
185.
Warning: locate database %s was built with a different byte order
(no translation yet)
Located in locate/word_io.c:97
186.
unexpected EOF in %s
(no translation yet)
Located in locate/word_io.c:123
187.
error reading a word from %s
(no translation yet)
Located in locate/word_io.c:126
194.
Warning: value %ld for -s option is too large, using %ld instead
(no translation yet)
Located in xargs/xargs.c:583
195.
Cannot open input file %s
(no translation yet)
Located in xargs/xargs.c:756
196.
Your environment variables take up %lu bytes
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in xargs/xargs.c:689
197.
POSIX upper limit on argument length (this system): %lu
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in xargs/xargs.c:692
198.
POSIX smallest allowable upper limit on argument length (all systems): %lu
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in xargs/xargs.c:695
200.
Size of command buffer we are actually using: %lu
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in xargs/xargs.c:702
101110 of 115 results

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: JoanColl, Jordi Mallach, Santiago Benejam Torres, ziritrion.