|
|
241.
|
|
|
Dese_lect All
|
|
|
|
|
Frav_ælg alle
|
|
Translated and reviewed by
Alan Mortensen
|
| In upstream: |
|
_Fravælg alle
|
|
|
Suggested by
Marco Trevisan (Treviño)
|
|
|
|
Located in
src/ui/file-selector.ui:11
|
|
|
242.
|
|
|
Deselect all files
|
|
|
|
|
Afmarkér alle filer
|
|
Translated and reviewed by
Martin Willemoes Hansen
|
|
|
|
Located in
../src/ui.h:103
|
|
|
243.
|
|
|
_Extract...
|
|
|
|
|
_Udpak...
|
|
Translated and reviewed by
Martin Willemoes Hansen
|
|
|
|
Located in
../src/ui.h:115 ../src/ui.h:119
|
|
|
244.
|
|
|
Extract files from the archive
|
|
|
|
|
Udpak filer fra arkivet
|
|
Translated and reviewed by
Martin Willemoes Hansen
|
|
|
|
Located in
../src/ui.h:107 ../src/ui.h:111 ../src/ui.h:115
|
|
|
245.
|
|
|
_Last Output
|
|
|
|
|
_Sidste uddata
|
|
Translated and reviewed by
Martin Willemoes Hansen
|
|
|
|
Located in
../src/ui.h:132
|
|
|
246.
|
|
|
View the output produced by the last executed command
|
|
|
|
|
Vis uddataene fra den sidst kørte kommando
|
|
Translated and reviewed by
Martin Willemoes Hansen
|
|
|
|
Located in
../src/ui.h:133
|
|
|
247.
|
|
|
Create a new archive
|
|
|
|
|
Opret et nyt arkiv
|
|
Translated and reviewed by
Martin Willemoes Hansen
|
|
|
|
Located in
../src/ui.h:119
|
|
|
248.
|
|
|
_Open With...
|
|
|
|
|
_Åben med...
|
|
Translated by
TLE
|
|
|
|
Located in
../src/ui.h:148
|
|
|
249.
|
|
|
Open selected files with an application
|
|
|
|
|
Åbn markerede filer med et program
|
|
Translated and reviewed by
Martin Willemoes Hansen
|
|
|
|
Located in
../src/ui.h:131
|
|
|
250.
|
|
|
Pass_word...
|
|
|
|
|
Adgangs_kode...
|
|
Translated and reviewed by
Martin Willemoes Hansen
|
|
|
|
Located in
../src/ui.h:152
|
