|
2.
|
|
|
Unrecognized desktop file Version '%s '
|
|
|
|
ডেস্কটপ ফাইলৰ অজ্ঞাত সংস্কৰণ '%s '
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../copy-n-paste/eggdesktopfile.c:190
|
|
3.
|
|
|
Starting %s
|
|
|
|
%s আৰম্ভ কৰা হৈছে
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../copy-n-paste/eggdesktopfile.c:973
|
|
111.
|
|
|
The file doesn't exist
|
|
|
|
ফাইল উপস্থিত নাই
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../src/fr-archive.c:1261
|
|
132.
|
|
|
Testing archive
|
|
|
|
আৰ্কাইভ পৰীক্ষা কৰা হৈছে
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../src/fr-window.c:2318
|
|
137.
|
|
|
Saving archive
|
|
|
|
আৰ্কাইভ সংৰক্ষণ কৰা হৈছে
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../src/fr-window.c:2339
|
|
235.
|
|
|
Copy the selection
|
|
|
|
নিৰ্বাচিত অংশ কপি কৰক
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../src/ui.h:61 ../src/ui.h:82
|
|
259.
|
|
|
Open the selected file
|
|
|
|
নিৰ্বাচিত ফাইল খোলক
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
|
|
|
Located in
../src/ui.h:159 ../src/ui.h:163
|