Ubuntu
f-spot package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “f-spot”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
576 → 585 of 873 results First • • • Last
576.
Print...
(no translation yet)
577.
Re_fresh Thumbnail
更新縮圖(_F)
Translated by hialan
Located in ../src/Clients/MainApp/ui/main_window.ui.h:14
578.
Repair
修復
Translated by Cheng-Chia Tseng
Reviewed by Cheng-Chia Tseng
Located in ../src/Clients/MainApp/FSpot.UI.Dialog/ui/RepairDialog.ui.h:1
579.
Select A Folder
選擇資料夾
Translated by hialan
Located in ../src/Clients/MainApp/FSpot.UI.Dialog/ui/PreferenceDialog.ui.h:9
580.
Select A gtkrc File
(no translation yet)
581.
Select Photos to Copy From Camera...
選擇要從數位相機複製的相片...
Translated by hialan
Located in ../src/f-spot.glade.h:166
582.
Select _None
取消選擇(_N)
Translated and reviewed by Stanley Wong
Located in ../src/Clients/MainApp/ui/main_window.ui.h:19
583.
Select a Tag...
選擇標籤...
Translated by hialan
Located in ../src/Clients/MainApp/f-spot.glade.h:5 ../src/Clients/MainApp/ui/tag_selection_dialog.ui.h:1
584.
Select the camera from which you want to transfer files
請選擇您要傳輸檔案的數位相機
Translated by hialan
Located in ../src/f-spot.glade.h:170
585.
Selected Camera:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
選擇的相機：
Translated and reviewed by Stanley Wong
576 → 585 of 873 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Accord Tsai, Cheng-Chia Tseng, Elmaz Yu, Ev Law, Jackden, Janelin, Kevin-Wei-2, Stanley Wong, Tenki, hialan.