|
|
199.
|
|
|
Number identifying the IIM version this application record uses
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/Imaging/IptcFile.cs:175
|
|
|
283.
|
|
|
Before launching {1}, should F-Spot create a new version of the selected photo to preserve the original?
|
|
|
|
Before launching {1}, should F-Spot create new versions of the selected photos to preserve the originals?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../src/Clients/MainApp/FSpot/MainWindow.cs:2747
|
|
|
350.
|
|
|
Error processing image
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/Clients/MainApp/FSpot/SendEmail.cs:275
|
|
|
411.
|
|
|
Page Setup
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/Core/FSpot.Gui/FSpot.Widgets/CustomPrintWidget.cs:119
|
|
|
415.
|
|
|
Print cut marks
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/Core/FSpot.Gui/FSpot.Widgets/CustomPrintWidget.cs:152
|
|
|
417.
|
|
|
Zoom
|
|
|
Note for translators: "Zoom" is a Fit Mode
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/Core/FSpot.Gui/FSpot.Widgets/CustomPrintWidget.cs:163
|
|
|
419.
|
|
|
Scaled
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/Core/FSpot.Gui/FSpot.Widgets/CustomPrintWidget.cs:165
|
|
|
426.
|
|
|
Received exception "{0}". Note that you have to develop RAW files into JPEG before you can edit them.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/Clients/MainApp/FSpot.Widgets/EditorPage.cs:221
|
|
|
436.
|
|
|
On {0} between 
{1} and {2} |
|
|
Note for translators: {0} is a date, {1} and {2} are times.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/Clients/MainApp/FSpot.Widgets/InfoBox.cs:550
|
|
|
443.
|
|
|
No Extended Metadata Available
|
|
|
clear Extended Metadata
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/Widgets/MetadataDisplay.cs:392
|
