Ubuntu
f-spot package

Browsing Dutch translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “f-spot”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
143 → 152 of 873 results First • • • Last
143.
Export to
Exporteren naar
Translated by Arnout De Maré
Reviewed by Balaam's Miracle
Located in ../src/Clients/MainApp/FSpot.addin.xml.h:2
144.
Open _With
Openen _met
Translated and reviewed by Balaam's Miracle
Located in ../src/Clients/MainApp/FSpot.addin.xml.h:3
145.
Rem_ove Tag
Label ver_wijderen
Translated and reviewed by Bart de Koning
Located in ../src/Clients/MainApp/FSpot.addin.xml.h:4 ../src/Clients/MainApp/ui/main_window.ui.h:15
146.
Rotate _Left
_Linksom draaien
Translated and reviewed by Bart de Koning
Located in ../src/Clients/MainApp/FSpot.addin.xml.h:5 ../src/Clients/MainApp/FSpot/SingleView.cs:428 ../src/Clients/MainApp/ui/main_window.ui.h:16
147.
Rotate _Right
_Rechtsom draaien
Translated and reviewed by Bart de Koning
Located in ../src/Clients/MainApp/FSpot.addin.xml.h:6 ../src/Clients/MainApp/FSpot/SingleView.cs:429 ../src/Clients/MainApp/ui/main_window.ui.h:17
148.
Tools
Hulpmiddelen
Translated and reviewed by Balaam's Miracle
Located in ../src/Clients/MainApp/FSpot.addin.xml.h:7
149.
_Attach Tag
Label be_vestigen
Translated and reviewed by Bart de Koning
Located in ../src/Clients/MainApp/ui/main_window.ui.h:32
150.
_Delete From Drive
Van de _schijf verwijderen
Translated and reviewed by Bart de Koning
Located in ../src/Clients/MainApp/FSpot.addin.xml.h:8 ../src/Clients/MainApp/ui/main_window.ui.h:41
151.
_Remove From Catalog
Uit de _catalogus verwijderen
Translated and reviewed by Bart de Koning
Located in ../src/Clients/MainApp/FSpot.addin.xml.h:9 ../src/Clients/MainApp/ui/main_window.ui.h:60
152.
Import error
Importeerfout
Translated and reviewed by Removed by request
In upstream:
Importeer fout
Suggested by Frank Groeneveld
Located in ../src/FileImportBackend.cs:262
143 → 152 of 873 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arnout De Maré, Balaam's Miracle, Bart de Koning, Frank Groeneveld, Jochem, Justin, Kenneth Venken, Koen Mercken, Michael Anckaert, Pascal de Bruijn, Redmar, Removed by request, jgv, rob.