Ubuntu
f-spot package

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “f-spot”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
11 → 20 of 873 results First • • • Last
11.
(in user directory)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(i brukers katalog)
Translated by Kjartan Maraas
12.
The following packages need to be uninstalled:
Følgende pakker må avinstalleres:
Translated by Kjartan Maraas
Located in ../mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinInstallDialog.cs:408
13.
The following dependencies could not be resolved:
Følgende avhengigheter kunne ikke løses:
Translated by Kjartan Maraas
Reviewed by Kjetil Birkeland Moe
Located in ../mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinInstallDialog.cs:416
14.
The installation has been successfully completed.
Installasjonen er fullført.
Translated and reviewed by Kjetil Birkeland Moe
Located in ../mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinInstallDialog.cs:441
15.
The installation failed!
Installasjonen feilet.
Translated by Espen A. Stefansen
Located in ../mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinInstallDialog.cs:442
16.
The installation has completed with warnings.
Installasjonen er fullført med følgende advarsler.
Translated by Kjartan Maraas
Reviewed by Thor K. H.
Located in ../mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinInstallDialog.cs:443
17.
The uninstallation has been successfully completed.
Avinstallering er fullført.
Translated by Kjartan Maraas
Reviewed by Kjetil Birkeland Moe
Located in ../mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinInstallDialog.cs:446
18.
The uninstallation failed!
Avinstallering feilet!
Translated by Kjartan Maraas
Located in ../mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinInstallDialog.cs:447
19.
The uninstallation has completed with warnings.
Avinstallering er fullført med advarsler.
Translated by Kjartan Maraas
Reviewed by Kjetil Birkeland Moe
Located in ../mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinInstallDialog.cs:448
20.
Repository
Lager
Translated by Kjartan Maraas
Suggestions:
Pakkebrønn
Norwegian Nynorsk f-spot in Ubuntu Jaunty package "f-spot" by gm10
Located in ../mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinInstallDialog.cs:616
11 → 20 of 873 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Savik, Bård Aase, Espen A. Stefansen, Fredrik Sudmann, Hans Petter Birkeland, Håvard Berland, Kjartan Maraas, Kjetil Birkeland Moe, Morten Mytting Wang, Rune C. Akselsen, Terje Andre Arnøy, Thor K. H., Tommy Mikkelsen.