|
|
576.
|
|
|
Print...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
577.
|
|
|
Re_fresh Thumbnail
|
|
|
|
|
_Atnaujinti miniatiūrą
|
|
Translated and reviewed by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
../src/Clients/MainApp/ui/main_window.ui.h:14
|
|
|
578.
|
|
|
Repair
|
|
|
|
|
Pataisyti
|
|
Translated and reviewed by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
../src/Clients/MainApp/FSpot.UI.Dialog/ui/RepairDialog.ui.h:1
|
|
|
579.
|
|
|
Select A Folder
|
|
|
|
|
Pasirinkite aplanką
|
|
Translated and reviewed by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
../src/Clients/MainApp/FSpot.UI.Dialog/ui/PreferenceDialog.ui.h:9
|
|
|
580.
|
|
|
Select A gtkrc File
|
|
|
|
|
Pasirinkite gtkrc aplanką
|
|
Translated by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
|
581.
|
|
|
Select Photos to Copy From Camera...
|
|
|
|
|
Pasirinkite iš fotoaparato kopijuotinas fotografijas...
|
|
Translated by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
../src/f-spot.glade.h:166
|
|
|
582.
|
|
|
Select _None
|
|
|
|
|
_Nepasirinkti jokių
|
|
Translated by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
../src/Clients/MainApp/ui/main_window.ui.h:19
|
|
|
583.
|
|
|
Select a Tag...
|
|
|
|
|
Pasirinkite žymą...
|
|
Translated by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
../src/Clients/MainApp/f-spot.glade.h:5
../src/Clients/MainApp/ui/tag_selection_dialog.ui.h:1
|
|
|
584.
|
|
|
Select the camera from which you want to transfer files
|
|
|
|
|
Pasirinkite fotoaparatą, iš kurio norite perkelti failus
|
|
Translated by
Žygimantas Beručka
|
|
Reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
../src/f-spot.glade.h:170
|
|
|
585.
|
|
|
Selected Camera:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Pasirinktas fotoaparatas:
|
|
Translated and reviewed by
Žygimantas Beručka
|
|
|
