Ubuntu
f-spot package

Browsing Hindi translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “f-spot”
  3. Hindi (hi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hindi guidelines.
861 → 870 of 873 results First • • • Last
861.
Obtaining URL for upload
अपलोड के लिए URL पा रहा है
Translated by Rajesh Ranjan
Located in ../lib/Mono.Tabblo/Mono.Tabblo/Connection.cs:267
862.
_Tabblo...
टैब्लो (_T)...
Translated by Rajesh Ranjan
Located in ../extensions/Exporters/TabbloExport/TabbloExport.addin.xml.h:1
863.
Done sending photos
फोटो भेजना संपन्न
Translated by Rajesh Ranjan
Located in ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Tabblo/FSpot.Exporters.Tabblo/TabbloExport.cs:310
864.
Upload complete
अपलोड संपन्न
Translated by Rajesh Ranjan
Located in ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Tabblo/FSpot.Exporters.Tabblo/TabbloExport.cs:312
865.
Error uploading to Tabblo:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Tabblo में अपलोडिंग में त्रुटि:
Translated by Rajesh Ranjan
Located in ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Tabblo/FSpot.Exporters.Tabblo/TabbloExport.cs:318
866.
<b>Tabblo account</b>
<b>Tabblo खाता</b>
Translated by Rajesh Ranjan
| msgid "<b>Account</b>"
Located in ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Tabblo/Resources/ui/TabbloExport.ui.h:3
867.
<b>{0}</b>.
<b>{0}</b>.
Translated by Rajesh Ranjan
| msgid "<b>Album</b>"
868.
A trust error occured while attempting to access
पहुंच के लिए प्रयास के दौरान एक विश्वसनीयता त्रुटि आई
Translated by Rajesh Ranjan
Located in ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Tabblo/Resources/ui/TrustError.ui.h:1
869.
Abort this session
इस सत्र को छोड़ें
Translated by Rajesh Ranjan
Located in ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Tabblo/Resources/ui/TrustError.ui.h:2
870.
Always trust this site's certificate
इस साइट के प्रमाणपत्र पर हमेशा भरोसा करें
Translated by Rajesh Ranjan
Located in ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Tabblo/Resources/ui/TrustError.ui.h:3
861 → 870 of 873 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: G Karunakar, Rajesh Ranjan.