Ubuntu
f-spot package

Browsing Hebrew translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “f-spot”
  3. Hebrew (he)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
62 → 71 of 873 results First • • • Last
62.
(provided by {0})
(מסופר על ידי {0})
Translated and reviewed by Mark Krapivner
In upstream:
(מסופק על ידי {0})
Suggested by Mark Krapivner
Located in ../mono-addins/Mono.Addins/Mono.Addins.Description/AssemblyDependency.cs:79
63.
Disabled extensions can't be loaded.
הרחבות מכובות לא יכולים להיטען.
Translated by Mark Krapivner
Located in ../mono-addins/Mono.Addins/Mono.Addins/AddinSessionService.cs:154
64.
Loading {0} extension
טוען את ההרחבה {0}
Translated and reviewed by Yaron
In upstream:
טעינת ההרחבה {0}
Suggested by Mark Krapivner
Located in ../mono-addins/Mono.Addins/Mono.Addins/AddinSessionService.cs:179
65.
The required extension '{0}' is disabled.
ההרחבה '{0}' מבוטלת.
Translated and reviewed by Yaron
In upstream:
התוסף הנדרש '{0}' מכובה.
Suggested by Mark Krapivner
Located in ../mono-addins/Mono.Addins/Mono.Addins/AddinSessionService.cs:265
66.
The required extension '{0}' is not installed.
ההרחבה הנדרשת '{0}' לא מותקנת.
Translated by Mark Krapivner
Located in ../mono-addins/Mono.Addins/Mono.Addins/AddinSessionService.cs:267
67.
F-Spot Photo Viewer
מציג התמונות F-Spot
Translated and reviewed by Mark Krapivner
Located in ../data/desktop-files/f-spot-view.desktop.in.in.h:2
68.
Photo Viewer
מציג התמונות
Translated by shezif
Reviewed by Mark Krapivner
Located in ../data/desktop-files/f-spot-view.desktop.in.in.h:3
69.
F-Spot Photo Manager
מנהל התמונות F-Spot
Translated and reviewed by Mark Krapivner
Located in ../data/desktop-files/f-spot.desktop.in.in.h:2 ../data/desktop-files/f-spot-import.desktop.in.in.h:2
70.
Import into F-Spot
ייבוא לתוך F-Spot
Translated by Mark Krapivner
Located in ../data/desktop-files/f-spot-import.desktop.in.in.h:3
71.
Photo Manager
מנהל תמונות
Translated by shezif
Reviewed by Mark Krapivner
Located in ../data/desktop-files/f-spot.desktop.in.in.h:4 ../data/desktop-files/f-spot-import.desktop.in.in.h:4
62 → 71 of 873 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eyal Levin, Hezy Amiel, Mark Krapivner, Yaron, shezif, shimi810.