Ubuntu
f-spot package

Browsing Galician translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “f-spot”
  3. Galician (gl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
82 → 91 of 873 results First • • • Last
82.
dither type
tipo de esfumado
Translated by susinho
In upstream:
tipo de difuminado
Suggested by Ignacio Casal Quinteiro
83.
File not found
O ficheiro non se localizou
Translated by susinho
Located in ../src/Clients/MainApp/FSpot/RotateCommand.cs:183
84.
Unknown transform type %d
Tipo de transformación descoñecida %d
Translated and reviewed by Ignacio Casal Quinteiro
Located in ../libfspot/f-jpeg-utils.c:468
85.
Operation failed
A operación fallou
Translated by susinho
Located in ../libfspot/f-jpeg-utils.c:476
86.
Preview
Previsualización
Translated by susinho
Located in ../src/CameraFileSelectionDialog.cs:76
87.
Path
Camiño
Translated by susinho
88.
File
Ficheiro
Translated and reviewed by Ignacio Casal Quinteiro
89.
Index
Índice
Translated and reviewed by Ignacio Casal Quinteiro
Located in ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Folder/FSpot.Exporters.Folder/FolderExport.cs:900 ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Folder/FSpot.Exporters.Folder/FolderExport.cs:1141
90.
Select Tag
Seleccionar etiqueta
Translated and reviewed by Ignacio Casal Quinteiro
Located in ../src/CameraFileSelectionDialog.cs:100
91.
Downloading Previews
Descargar previsualizacións
Translated by susinho
Located in ../src/CameraFileSelectionDialog.cs:136
82 → 91 of 873 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antón Méixome, Fran Diéguez, Fran Diéguez (GLUG), Frco. Javier Rial, Ignacio Casal Quinteiro, Ignacio Casal Quinteiro, Marcos Lans, Miguel Anxo Bouzada, Palidiyo, Xosé, meler, susinho.