Ubuntu
f-spot package

Browsing Estonian translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “f-spot”
  3. Estonian (et)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
610 → 619 of 873 results First • • • Last
610.
Try to use the system display profile
(no translation yet)
611.
View
_Vaade
Translated by mahfiaz
Located in ../src/Clients/MainApp/ui/main_window.ui.h:27
612.
Will print using: US Letter size on Generic Postscript
Printimine: US kirjasuurus printerile Üldine Postscript
Translated by mahfiaz
613.
Write _metadata to file
_Metaandmed kirjutatakse faili
Translated by mahfiaz
614.
Zoom _in
_Suurenda
Translated by mahfiaz
Located in ../src/Clients/MainApp/ui/main_window.ui.h:28 ../src/Clients/MainApp/ui/single_view.ui.h:7
615.
Zoom _out
_Vähenda
Translated by mahfiaz
Located in ../src/Clients/MainApp/ui/main_window.ui.h:29 ../src/Clients/MainApp/ui/single_view.ui.h:8
616.
Zoom in
Suurenda
Translated by mahfiaz
Located in ../src/Clients/MainApp/ui/main_window.ui.h:30 ../src/Clients/MainApp/ui/single_view.ui.h:9
617.
Zoom out
Vähenda
Translated by mahfiaz
Located in ../src/Clients/MainApp/ui/main_window.ui.h:31 ../src/Clients/MainApp/ui/single_view.ui.h:10
618.
_Attach Tag to Selection
Ü_henda valik märksõnaga
Translated by mahfiaz
Located in ../src/Clients/MainApp/ui/main_window.ui.h:33
619.
_Border:
Ää_ris:
Translated by mahfiaz
610 → 619 of 873 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Iain Lane, Märt Põder, Priit Laes, mahfiaz.