Ubuntu
f-spot package

Browsing Greek translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “f-spot”
  3. Greek (el)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
861 → 870 of 873 results First • • • Last
861.
Obtaining URL for upload
Γίνεται εύρεση URL για ανέβασμα
Translated by Kostas Papadimas
Located in ../lib/Mono.Tabblo/Mono.Tabblo/Connection.cs:267
862.
_Tabblo...
_Tabblo...
Translated by Iain Lane
Located in ../extensions/Exporters/TabbloExport/TabbloExport.addin.xml.h:1
863.
Done sending photos
Ολοκληρώθηκε η αποστολή φωτογραφιών
Translated by Iain Lane
| msgid "Done Sending Photos"
Located in ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Tabblo/FSpot.Exporters.Tabblo/TabbloExport.cs:310
864.
Upload complete
Το ανέβασμα ολοκληρώθηκε
Translated by Kostas Papadimas
Located in ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Tabblo/FSpot.Exporters.Tabblo/TabbloExport.cs:312
865.
Error uploading to Tabblo:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Σφάλμα ανεβάσματος στο Tabblo:
Translated by Iain Lane
| msgid "Error Uploading To Gallery: {0}"
Located in ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Tabblo/FSpot.Exporters.Tabblo/TabbloExport.cs:318
866.
<b>Tabblo account</b>
<b>Λογαριασμός Tabblo</b>
Translated by Iain Lane
| msgid "<b>Account</b>"
Located in ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Tabblo/Resources/ui/TabbloExport.ui.h:3
867.
<b>{0}</b>.
<b>{0}</b>.
Translated by Kostas Papadimas
868.
A trust error occured while attempting to access
Παρουσιάστηκε σφάλμα ταυτοποίησης κατά την προσπάθεια σύνδεσης
Translated by Kostas Papadimas
Located in ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Tabblo/Resources/ui/TrustError.ui.h:1
869.
Abort this session
Εγκατάλειψη αυτής της συνεδρίας
Translated by Kostas Papadimas
Located in ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Tabblo/Resources/ui/TrustError.ui.h:2
870.
Always trust this site's certificate
Εμπιστεύεστε το πιστοποιητικό του ιστότοπου πάντοτε
Translated by Kostas Papadimas
Located in ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Tabblo/Resources/ui/TrustError.ui.h:3
861 → 870 of 873 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Epirotes, Iain Lane, Kostas Papadimas, Nick Andrik, Stathis Kamperis, Thanos Lefteris, hedgehog, simonthd.