Browsing Spanish translation

501 of 3228 results
501.
The characters form a number that will be unique for the date specified in <DateSent> tag and for the Service Identifier specified by <ServiceIdentifier> tag. If identical envelope numbers appear with the same date and with the same Service Identifier, records 2-9 must be unchanged from the original. This is not intended to be a sequential serial number reception check.
Los caracteres de un número que será único para la fecha especificada en la etiqueta <DataSent> y para el Identificador de servicio en la etiqueta <ServiceIdentifier>. Si aparecen números de sobre iguales con la misma fecha y el mismo identificador de servicio, los registros 2-9 no deben cambiar con respecto al original. Esto no está orientado a ser un número de serie secuencial de recepción de cheque.
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in src/datasets.cpp:109
501 of 3228 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.