Browsing Spanish translation

2983 of 3228 results
2983.
This tag contains a list of non-overlapping rectangle coordinates of fully masked pixels, which can be optionally used by DNG readers to measure the black encoding level. The order of each rectangle's coordinates is: top, left, bottom, right. If the raw image data has already had its black encoding level subtracted, then this tag should not be used, since the masked pixels are no longer useful.
Esta etiqueta contiene una lista de coordenadas rectangulares sin solapar de los píxeles completamente enmascarados, que pueden ser usados opcionalmente por lectores DNG para medir el nivel de codificación de negro. El orden de coordenadas de cada rectángulo es: arriba, izquierda, abajo, derecha. Si los datos de la imagen en crudo ya tienen su nivel de codificación de negro restada, entonces esta etiqueta no debe usarse, dado que los píxeles enmascarados dejan de ser útiles.
Translated and reviewed by Paco Molinero
In upstream:
(not translated yet)
Located in src/tags.cpp:1172
2983 of 3228 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.