Browsing Spanish translation

2903 of 3228 results
2903.
Defines a unique, non-localized name for the camera model that created the image in the raw file. This name should include the manufacturer's name to avoid conflicts, and should not be localized, even if the camera name itself is localized for different markets (see LocalizedCameraModel). This string may be used by reader software to index into per-model preferences and replacement profiles.
Define un nombre único y sin localización para el modelo de cámara que creó la imagen en formato raw. Este nombre debe incluir el nombre del fabricante para evitar conflictos y debe no ser local, aunque el propio nombre de la cámara se haya cambiado para los diferentes mercados (ver LocalizedCameraModel). Esta cadena puede ser usada por el software de lectura para indexar por preferencias de modelo y perfiles de reemplazo.
Translated and reviewed by Paco Molinero
In upstream:
(not translated yet)
Located in src/tags.cpp:888
2903 of 3228 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.