|
934.
|
|
|
Could not read pilot's Calendar application block
|
|
|
|
Không thể đọc khối ứng dụng lịch của pilot.
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../calendar/conduits/calendar/calendar-conduit.c:1627
../calendar/conduits/calendar/calendar-conduit.c:1630
|
|
935.
|
|
|
Could not read pilot's Memo application block
|
|
|
|
Không thể đọc khối ứng dụng Ghi nhớ của pilot.
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../calendar/conduits/memo/memo-conduit.c:901
../calendar/conduits/memo/memo-conduit.c:904
|
|
936.
|
|
|
Could not write pilot's Memo application block
|
|
|
|
Không thể ghi khối ứng dụng Ghi nhớ của pilot.
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../calendar/conduits/memo/memo-conduit.c:948
../calendar/conduits/memo/memo-conduit.c:951
|
|
937.
|
|
|
Default Priority:
|
|
|
|
Độ ưu tiên mặc định:
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../calendar/conduits/todo/todo-conduit.c:227
|
|
938.
|
|
|
Could not read pilot's ToDo application block
|
|
|
|
Không thể đọc khối ứng dụng ToDo (cần làm) của pilot.
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../calendar/conduits/todo/todo-conduit.c:1092
../calendar/conduits/todo/todo-conduit.c:1095
|
|
939.
|
|
|
Could not write pilot's ToDo application block
|
|
|
|
Không thể ghi khối ứng dụng ToDo (cần làm) của pilot.
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../calendar/conduits/todo/todo-conduit.c:1137
../calendar/conduits/todo/todo-conduit.c:1140
|
|
940.
|
|
|
Calendar and Tasks
|
|
|
|
Nhiệm vụ và Lịch
|
|
Translated by
Lê Hoàng Phương
|
In upstream: |
|
Tác vụ và lịch
|
|
|
Suggested by
Nguyễn Thái Ngọc Duy
|
|
|
|
Located in
../src/modules/calendar/e-cal-shell-backend.c:256
|
|
941.
|
|
|
Calendars
|
|
|
|
Lịch
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/e-accounts-window.c:568 ../src/e-util/e-accounts-window.c:709
../src/e-util/e-accounts-window.c:917
../src/modules/calendar/e-calendar-preferences.ui.h:103
|
|
942.
|
|
|
Configure your timezone, Calendar and Task List here
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Cấu hình múi giờ, Lịch và danh sách Tác vụ ở đây
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../calendar/gui/GNOME_Evolution_Calendar.server.in.in.h:3
|
|
943.
|
|
|
Evolution Calendar and Tasks
|
|
|
|
Tác vụ và Lịch Evolution
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../calendar/gui/GNOME_Evolution_Calendar.server.in.in.h:4
|