|
|
101.
|
|
|
_Discard
|
|
|
|
|
நீக்கு (_D)
|
|
Translated by
Felix
|
|
Reviewed by
Felix
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:20
|
|
|
102.
|
|
|
_Do not save
|
|
|
|
|
சேமிக்காதே (_D)
|
|
Translated by
Felix
|
|
Reviewed by
Felix
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:26
|
|
|
103.
|
|
|
_Resize
|
|
|
|
|
அளவு மாற்று (_R)
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:24
|
|
|
104.
|
|
|
_Use as it is
|
|
|
|
|
இருப்பது போலவே பயன்படுத்துக (_U)
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:25
|
|
|
105.
|
|
|
{0}
|
|
|
|
|
{0}
|
|
Translated and reviewed by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
../src/mail/mail.error.xml.h:174
|
|
|
106.
|
|
|
{1}
|
|
|
|
|
{1}
|
|
Translated and reviewed by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
../src/mail/mail.error.xml.h:220
|
|
|
107.
|
|
|
Default Sync Address:
|
|
|
|
|
இயல்பான ஒத்திசைந்த முகவரி:
|
|
Translated and reviewed by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
../addressbook/conduit/address-conduit.c:590
|
|
|
108.
|
|
|
Could not load address book
|
|
|
|
|
முகவரி புத்தகத்தை ஏற்ற முடியவில்லை
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../addressbook/conduit/address-conduit.c:1613
../addressbook/conduit/address-conduit.c:1614
|
|
|
109.
|
|
|
Could not read pilot's Address application block
|
|
|
|
|
பைலட் முகவரி பயன்பாட்டு பகுதியை படிக்க முடியவில்லை
|
|
Translated and reviewed by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
../addressbook/conduit/address-conduit.c:1691
../addressbook/conduit/address-conduit.c:1694
|
|
|
110.
|
|
|
Autocompletion
|
|
|
|
|
தானியங்கிமுடிவு
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
Reviewed by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
../src/modules/addressbook/autocompletion-config.c:169
|
