|
|
193.
|
|
|
Basic
|
|
|
|
|
அடிப்படை
|
|
Translated and reviewed by
Jayaradha N
|
|
|
|
|
194.
|
|
|
Distinguished name
|
|
|
|
|
தனிபடுத்தப்பட்ட பெயர்கள்
|
|
Translated and reviewed by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
../addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:18
|
|
|
195.
|
|
|
Email address
|
|
|
|
|
மின்னஞ்சல் முகவரி
|
|
Translated and reviewed by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
../addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:19
|
|
|
196.
|
|
|
Evolution will use this email address to authenticate you with the server.
|
|
|
|
|
உங்களை சேவனின் உறுப்பினராக அங்கீகரிக்க எவல்யூஷன் இந்த மின்னஞ்சல் முகவரியை பயன்படுத்தும்
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
Reviewed by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
../addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:16
|
|
|
197.
|
|
|
Find Possible Search Bases
|
|
|
|
|
சாத்தியமுள்ள தேடல் தளங்களைக் கண்டறி
|
|
Translated by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
../src/modules/book-config-ldap/evolution-book-config-ldap.c:830
|
|
|
198.
|
|
|
Lo_gin:
|
|
|
|
|
உள்நுழை (_g):
|
|
Translated by
Felix
|
|
Reviewed by
Felix
|
|
|
|
Located in
../modules/addressbook/ldap-config.ui.h:17
|
|
|
199.
|
|
|
Never
|
|
|
|
|
எப்போதுமில்லை
|
|
Translated and reviewed by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
../src/mail/e-mail-config-composing-page.c:546
|
|
|
200.
|
|
|
No encryption
|
|
|
|
|
குறியாக்கம் இல்லை
|
|
Translated and reviewed by
Felix
|
|
|
|
Located in
../src/mail/mail-config.ui.h:136
../src/modules/mail-config/e-mail-config-remote-accounts.c:302
../src/modules/mail-config/e-mail-config-smtp-backend.c:245
|
|
|
201.
|
|
|
One
|
|
|
To Translators: This string is part of the search scope configuration, search for text with 'sub' in this file for more detailed explanation.
|
|
|
|
|
ஒன்று
|
|
Translated and reviewed by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
../modules/addressbook/ldap-config.ui.h:8
|
|
|
202.
|
|
|
SSL encryption
|
|
|
|
|
SSL குறியாக்கம்
|
|
Translated by
Felix
|
|
Reviewed by
Felix
|
|
|
|
Located in
../src/mail/mail-config.ui.h:138
|
