|
|
8.
|
|
|
evolution minicard
|
|
|
|
|
எவல்யூஷன் சிறுஅட்டை
|
|
Translated and reviewed by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/widgets/ea-minicard.c:180
|
|
|
9.
|
|
|
It has alarms.
|
|
|
|
|
அது அலாரங்களை கொண்டுள்ளது.
|
|
Translated and reviewed by
Felix
|
|
|
|
Located in
../calendar/gui/ea-cal-view-event.c:290
|
|
|
10.
|
|
|
It has recurrences.
|
|
|
|
|
இது தொடர் நிகழ்வுகளை கொண்டுள்ளது.
|
|
Translated and reviewed by
Felix
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/ea-cal-view-event.c:235
|
|
|
11.
|
|
|
It is a meeting.
|
|
|
|
|
இது ஒரு சந்திப்பு.
|
|
Translated and reviewed by
Felix
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/ea-cal-view-event.c:238
|
|
|
12.
|
|
|
Calendar Event: Summary is %s.
|
|
|
|
|
நாள்காட்டி நிகழ்வு: சுருக்கம் %s.
|
|
Translated and reviewed by
Felix
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/ea-cal-view-event.c:245
|
|
|
13.
|
|
|
Calendar Event: It has no summary.
|
|
|
|
|
நாள்காட்டி நிகழ்வு: இதில் சுருக்கம் எதுவும் இல்லை.
|
|
Translated and reviewed by
Felix
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/ea-cal-view-event.c:247
|
|
|
14.
|
|
|
calendar view event
|
|
|
|
|
நாள்காட்டி பார்வை நிகழ்வு
|
|
Translated and reviewed by
Felix
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/ea-cal-view-event.c:271
|
|
|
15.
|
|
|
Grab Focus
|
|
|
|
|
முன்னிலையை பற்றுக
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
Reviewed by
Felix
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/ea-cal-view-event.c:503
|
|
|
16.
|
|
|
New Appointment
|
|
|
|
|
புதிய சந்திப்பு ஏற்பாடு
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/ea-cal-view.c:281
|
|
|
17.
|
|
|
New All Day Event
|
|
|
|
|
புதிய எல்லா நாட்களுக்குமான நிகழ்வு
|
|
Translated and reviewed by
Felix
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/ea-cal-view.c:278
|
