Ubuntu
evolution package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “evolution”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
5051 → 5055 of 5055 results First • • Next • Last
5051.
Cursor position
Posição do cursor
Translated and reviewed by Leandro A. F. Pereira
Located in ../widgets/text/e-text.c:3758 ../widgets/text/e-text.c:3759
5052.
IM Context
 
Translators: Input Method Context
Contexto do ME
Translated by Leonardo Ferreira Fontenelle
IM = Input Method
Located in ../widgets/text/e-text.c:3766 ../widgets/text/e-text.c:3768
5053.
Handle Popup
Alça do popup
Translated by Leonardo Ferreira Fontenelle
Located in ../widgets/text/e-text.c:3774 ../widgets/text/e-text.c:3775
5054.
Ensures that alarms set in Evolution go off at the appropriate time
Garante que alarmes em conjunto Evolução saiam no momento oportuno
Translated and reviewed by André Gondim
Located in ../debian/evolution-alarm-notify.desktop.in.h:1
5055.
Evolution Alarm Notifier
Notificador de alarme do Evolution
Translated and reviewed by André Gondim
Located in ../debian/evolution-alarm-notify.desktop.in.h:2
5051 → 5055 of 5055 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AlanBrSodre, Alecsandro Ferreira Melo, Alexsandro Felix, André Gondim, Djavan Fagundes, Eduardo, Enrico Nicoletto, Erick Almeida, Fabrício Godoy, Gustavo Veloso, Henrique P. Machado, Jonh Wendell, Leandro A. F. Pereira, Leonardo Ferreira Fontenelle, Lost4Ever, Mario A. C. Silva (Exp4nsion), Neliton Pereira Jr., Og Maciel, Paulo George, Rafael Fontenelle, Rafael Sachetto, Removed by request, Rodrigo L. M. Flores, Silvano junior, Tiago Hillebrandt, Vladimir Melo, Wanderson Santiago dos Reis, Washington Lins, gabriell nascimento, qoiwejqioejqio, rodrigoflores.