Ubuntu
evolution package

Browsing Hebrew translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “evolution”
  3. Hebrew (he)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1092 → 1101 of 5055 results First • • • Last
1092.
Overdue Tasks
(no translation yet)
Located in ../src/modules/calendar/e-task-shell-view-actions.c:952
1093.
Completed Tasks
משימות שהסתיימו
Translated by dolfin
Located in ../src/modules/calendar/e-task-shell-view-actions.c:938
1094.
Tasks with Attachments
משימות עם תצריפים
Translated by dolfin
Located in ../src/modules/calendar/e-task-shell-view-actions.c:959
1095.
Active Appointments
פגישות פעילות
Translated by dolfin
Located in ../src/modules/calendar/e-cal-shell-view-actions.c:1668
1096.
Next 7 Days' Appointments
(no translation yet)
Located in ../modules/calendar/e-cal-shell-view-actions.c:1580
1097.
Print
הדפס
Translated and reviewed by dolfin
Located in ../src/modules/calendar/e-cal-shell-view-actions.c:197
1098.
This operation will permanently erase all events older than the selected amount of time. If you continue, you will not be able to recover these events.
(no translation yet)
Located in ../src/modules/calendar/e-cal-shell-view-actions.c:312
1099.
Purge events older than
 
Translators: This is the first part of the sentence:
* "Purge events older than <<spin-button>> days"
(no translation yet)
Located in ../src/modules/calendar/e-cal-shell-view-actions.c:329
1100.
days
 
Translators: This is the last part of the sentence:
* "Purge events older than <<spin-button>> days"
ימים
Translated and reviewed by dolfin
Located in ../src/calendar/alarm-notify/alarm-notify.ui.h:10 ../src/e-util/e-interval-chooser.c:144 ../src/e-util/filter.ui.h:8 ../src/modules/calendar/e-cal-shell-view-actions.c:342 ../src/plugins/publish-calendar/publish-calendar.ui.h:7
1101.
On The Web
 
Create the Webcal source group
באינטרנט
Translated by dolfin
Located in ../modules/calendar/e-cal-shell-backend.c:123 ../modules/calendar/e-cal-shell-migrate.c:198 ../modules/calendar/e-memo-shell-backend.c:114 ../modules/calendar/e-memo-shell-migrate.c:155 ../modules/calendar/e-task-shell-backend.c:110 ../modules/calendar/e-task-shell-migrate.c:164
1092 → 1101 of 5055 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amit Yaron, David Deu, Ddorda, Hezy Amiel, Joey Geralnik, Liel Fridman, Mark Krapivner, Moshe Krumbein, Yaron, Yaron Sheffer, Yosef Or Boczko, Yotam Benshalom, dolfin, eyalfisher, kulight, serfus.