|
|
897.
|
|
|
Some attachments are being downloaded. Saving the task would result in the loss of these attachments.
|
|
|
|
|
חלק מהתצריפים כרגע בתהליך הורדה. שמירת המשימה תגרום לאיבוד התצריפים.
|
|
Translated by
Mark Krapivner
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:46
|
|
|
898.
|
|
|
Some features may not work properly with your current server.
|
|
|
|
|
יתכן חלק מהאפשרויות לא יתפקדו כראוי עם השרת הנוכחי שלך.
|
|
Translated by
Mark Krapivner
|
|
|
|
Located in
../calendar/calendar.error.xml.h:89
|
|
|
899.
|
|
|
The Evolution calendar has quit unexpectedly.
|
|
|
|
|
היומן של Evolution נסגר באופן בלתי צפוי.
|
|
Translated by
Mark Krapivner
|
|
|
|
Located in
../calendar/calendar.error.xml.h:54
|
|
|
900.
|
|
|
The Evolution calendars have quit unexpectedly.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../calendar/calendar.error.xml.h:58
|
|
|
901.
|
|
|
The Evolution memo has quit unexpectedly.
|
|
|
|
|
התזכיר של Evolution נסגר באופן בלתי צפוי.
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../calendar/calendar.error.xml.h:56
|
|
|
902.
|
|
|
The Evolution tasks have quit unexpectedly.
|
|
|
|
|
המשימות של Evolution נסגר באופן בלתי צפוי.
|
|
Translated by
Mark Krapivner
|
|
|
|
Located in
../calendar/calendar.error.xml.h:52
|
|
|
903.
|
|
|
The calendar is not marked for offline usage.
|
|
|
|
|
לוח השנה אינו מסומן לשימוש בלתי מקוון.
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:77
|
|
|
904.
|
|
|
The memo list is not marked for offline usage.
|
|
|
|
|
רשימת התזכירים אינה מסומנת לשימוש בלתי מקוון.
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:89
|
|
|
905.
|
|
|
The task list is not marked for offline usage.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:86
|
|
|
906.
|
|
|
This calendar will be removed permanently.
|
|
|
|
|
היומן יוסר לצמיתות.
|
|
Translated by
Mark Krapivner
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:58
|
