|
|
1435.
|
|
|
Send my alarms with this event
|
|
|
|
|
Envia les meves alarmes amb aquest esdeveniment
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../calendar/gui/dialogs/send-comp.c:192
|
|
|
1436.
|
|
|
Completed date is wrong
|
|
|
|
|
La data de finalització és errònia
|
|
Translated and reviewed by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
../calendar/gui/dialogs/task-page.c:1181
../calendar/gui/dialogs/task-page.c:1206
|
|
|
1437.
|
|
|
Web Page
|
|
|
|
|
Pàgina web
|
|
Translated and reviewed by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
../calendar/gui/dialogs/task-details-page.c:490
|
|
|
1438.
|
|
|
<span weight="bold">Miscellaneous</span>
|
|
|
|
|
<span weight="bold">Miscel·lània</span>
|
|
Translated and reviewed by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
../calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:1
|
|
|
1439.
|
|
|
<span weight="bold">Status</span>
|
|
|
|
|
<span weight="bold">Estat</span>
|
|
Translated and reviewed by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
../calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:2
|
|
|
1440.
|
|
|
Completed
|
|
|
|
|
Completada
|
|
Translated and reviewed by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/e-cal-component-preview.c:305
../src/calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:312
../src/calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:554
../src/calendar/gui/e-meeting-store.c:202
../src/calendar/gui/e-meeting-store.c:225
../src/calendar/gui/e-task-table.c:208
../src/calendar/gui/e-task-table.c:223
../src/calendar/gui/e-task-table.c:634 ../src/calendar/gui/print.c:3583
../src/calendar/gui/tasktypes.xml.in.h:13
../src/plugins/save-calendar/csv-format.c:377
|
|
|
1441.
|
|
|
High
|
|
|
|
|
Alta
|
|
Translated and reviewed by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/e-cal-component-preview.c:327
../src/calendar/gui/e-task-table.c:549
../src/calendar/gui/tasktypes.xml.in.h:19
../src/e-util/e-send-options.ui.h:2 ../src/mail/message-list.c:327
|
|
|
1442.
|
|
|
In Progress
|
|
|
|
|
En curs
|
|
Translated by
cubells
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/e-cal-component-preview.c:302
../src/calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:310
../src/calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:552
../src/calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:633
../src/calendar/gui/e-task-table.c:206
../src/calendar/gui/e-task-table.c:221
../src/calendar/gui/e-task-table.c:633 ../src/calendar/gui/print.c:3580
|
|
|
1443.
|
|
|
Low
|
|
|
|
|
Baixa
|
|
Translated and reviewed by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/e-cal-component-preview.c:331
../src/calendar/gui/e-task-table.c:551
../src/calendar/gui/tasktypes.xml.in.h:21
../src/e-util/e-send-options.ui.h:4 ../src/mail/message-list.c:325
|
|
|
1444.
|
|
|
Normal
|
|
|
|
|
Normal
|
|
Translated and reviewed by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/e-cal-component-preview.c:329
../src/calendar/gui/e-cal-model.c:1890
../src/calendar/gui/e-task-table.c:550
../src/calendar/gui/tasktypes.xml.in.h:20
../src/e-util/e-send-options.ui.h:5 ../src/mail/message-list.c:326
|
