Translations by Mimos Open Source Development Group
Mimos Open Source Development Group has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
Loading...
|
|
| 2005-11-07 |
Sedang memuatkan...
|
|
| 2. |
Searching...
|
|
| 2005-11-07 |
Sedang mencari...
|
|
| 5. |
Using Distinguished Name (DN)
|
|
| 2005-11-07 |
Menggunakan Nama Berbeza (NB)
|
|
| 6. |
Using Email Address
|
|
| 2005-11-07 |
Menggunakan Alamat E-mel
|
|
| 7. |
Reconnecting to LDAP server...
|
|
| 2005-11-07 |
Menyambungkan semula ke pelayan LDAP...
|
|
| 11. |
Receiving LDAP search results...
|
|
| 2005-11-07 |
Menerima hasil carian LDAP...
|
|
| 12. |
Error performing search
|
|
| 2005-11-07 |
Ralat ketika membuat carian
|
|
| 28. |
Full Name
|
|
| 2005-11-07 |
Nama Penuh
|
|
| 30. |
Family Name
|
|
| 2005-11-07 |
Nama Keluarga
|
|
| 31. |
Nickname
|
|
| 2005-11-07 |
Nama ringkas
|
|
| 33. |
Email 2
|
|
| 2005-11-07 |
E-mel 2
|
|
| 34. |
Email 3
|
|
| 2005-11-07 |
E-mel 3
|
|
| 36. |
Mailer
|
|
| 2005-11-07 |
Pengemel
|
|
| 40. |
Assistant Phone
|
|
| 2005-11-07 |
Telefon Pembantu
|
|
| 41. |
Business Phone
|
|
| 2005-11-07 |
Telefon Perniagaan
|
|
| 42. |
Business Phone 2
|
|
| 2005-11-07 |
Telefon Perniagaan 2
|
|
| 43. |
Business Fax
|
|
| 2005-11-07 |
Faks Perniagaan
|
|
| 44. |
Callback Phone
|
|
| 2005-11-07 |
Telefon Panggil Balik
|
|
| 45. |
Car Phone
|
|
| 2005-11-07 |
Telefon Kereta
|
|
| 46. |
Company Phone
|
|
| 2005-11-07 |
Telefon Syarikat
|
|
| 47. |
Home Phone
|
|
| 2005-11-07 |
Telefon Rumah
|
|
| 48. |
Home Phone 2
|
|
| 2005-11-07 |
Telefon Rumah 2
|
|
| 49. |
Home Fax
|
|
| 2005-11-07 |
Faks Rumah
|
|
| 50. |
ISDN
|
|
| 2005-11-07 |
ISDN
|
|
| 51. |
Mobile Phone
|
|
| 2005-11-07 |
Telefon Bimbit
|
|
| 52. |
Other Phone
|
|
| 2005-11-07 |
Telefon Lain
|
|
| 53. |
Other Fax
|
|
| 2005-11-07 |
Faks Lain
|
|
| 54. |
Pager
|
|
| 2005-11-07 |
Pengelui
|
|
| 55. |
Primary Phone
|
|
| 2005-11-07 |
Telefon Utama
|
|
| 56. |
Radio
|
|
| 2005-11-07 |
Radio
|
|
| 57. |
Telex
|
|
| 2005-11-07 |
Teleks
|
|
| 58. |
TTY
|
|
| 2005-11-07 |
TTY
|
|
| 59. |
Organization
|
|
| 2005-11-07 |
Organisasi
|
|
| 60. |
Organizational Unit
|
|
| 2005-11-07 |
Unit Organisasi
|
|
| 61. |
Office
|
|
| 2005-11-07 |
Pejabat
|
|
| 62. |
Title
|
|
| 2005-11-07 |
Gelaran
|
|
| 63. |
Role
|
|
| 2005-11-07 |
Peranan
|
|
| 64. |
Manager
|
|
| 2005-11-07 |
Pengurus
|
|
| 65. |
Assistant
|
|
| 2005-11-07 |
Pembantu
|
|
| 68. |
Categories
|
|
| 2005-11-07 |
Kategori
|
|
| 69. |
Calendar URI
|
|
| 2005-11-07 |
Kalendar URI
|
|
| 70. |
Free/Busy URL
|
|
| 2005-11-07 |
URL Bebas/Sibuk
|
|
| 71. |
ICS Calendar
|
|
| 2005-11-07 |
Kalendar ICS
|
|
| 74. |
Note
|
|
| 2005-11-07 |
Nota
|
|
| 114. |
Home Address
|
|
| 2005-11-07 |
Alamat Rumah
|
|
| 116. |
Other Address
|
|
| 2005-11-07 |
Alamat Lain
|
|
| 117. |
Category List
|
|
| 2005-11-07 |
Senarai Kategori
|
|
| 120. |
Name
|
|
| 2005-11-07 |
Nama
|
|
| 129. |
List
|
|
| 2005-11-07 |
Senarai
|
|
| 130. |
List Show Addresses
|
|
| 2005-11-07 |
Senaraikan Tunjukkan Alamat
|
|
