|
91.
|
|
|
Document Viewer
|
|
|
Manually set name and icon
|
|
|
|
Documentos
|
|
Translated by
Ivo Xavier
|
|
Reviewed by
JL
|
In upstream: |
|
Visualizador de documentos
|
|
|
Suggested by
Hugo Carvalho
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Evince.desktop.in.in:3
data/org.gnome.Evince.metainfo.xml.in:23 shell/ev-window-title.c:131
shell/main.c:300
|
|
92.
|
|
|
View multipage documents
|
|
|
|
Visualizar documentos de múltiplas páginas
|
|
Translated by
Duarte Loreto
|
|
Reviewed by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
../data/evince.desktop.in.in.h:2
|
|
93.
|
|
|
Override document restrictions
|
|
|
|
Ignorar as restrições do documento
|
|
Translated and reviewed by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Evince.gschema.xml:14
|
|
94.
|
|
|
Override document restrictions, like restriction to copy or to print.
|
|
|
|
Ignorar as restrições do documento tais como restrição à cópia ou impressão.
|
|
Translated and reviewed by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Evince.gschema.xml:15
|
|
95.
|
|
|
Document
|
|
|
|
Documento
|
|
Translated and reviewed by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
properties/ev-properties-main.c:116
|
|
96.
|
|
|
Title:
|
|
|
|
Título:
|
|
Translated by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
properties/ev-properties-view.c:62
|
|
97.
|
|
|
Location:
|
|
|
|
Localização:
|
|
Translated by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
properties/ev-properties-view.c:63
|
|
98.
|
|
|
Subject:
|
|
|
|
Assunto:
|
|
Translated by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
properties/ev-properties-view.c:64
|
|
99.
|
|
|
Author:
|
|
|
|
Autor:
|
|
Translated by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
properties/ev-properties-view.c:65
shell/ev-annotation-properties-dialog.c:169
|
|
100.
|
|
|
Keywords:
|
|
|
|
Palavras-chave:
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
In upstream: |
|
Palavras chave:
|
|
|
Suggested by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
properties/ev-properties-view.c:66
|