|
|
301.
|
|
|
The page of the document to display.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../shell/main.c:78
|
|
|
302.
|
|
|
PAGE
|
|
|
|
|
စာမျက်နှာ
|
|
Translated by
KYAW MYAT THU
|
|
|
|
Located in
shell/main.c:73
|
|
|
303.
|
|
|
Run evince in fullscreen mode
|
|
|
|
|
အီးဗင့်စ်ကို မှန်ပြင်အပြည့်ဖွင့်မည်
|
|
Translated by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
shell/main.c:76
|
|
|
304.
|
|
|
Run evince in presentation mode
|
|
|
|
|
အီးဗင့်စ်ကို တင်ပြချက်ပုံစံ ဖွင့်မည်
|
|
Translated by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
shell/main.c:77
|
|
|
305.
|
|
|
Run evince as a previewer
|
|
|
|
|
အီးဗင့်စ်ကို ကြိုတင်ကြည့်ကိရိယာအဖြစ်သုံးမည်
|
|
Translated by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
shell/main.c:78
|
|
|
306.
|
|
|
The word or phrase to find in the document
|
|
|
|
|
မှတ်တမ်းစာအုပ်အတွင်း ရှာဖွေရန် စကားလုံး သို့မဟုတ် စကားစု
|
|
Translated by
Zayar Lwin
|
| In upstream: |
|
ဖိုင်အတွင်း ရှာဖွေရန် စကားလုံး သို့မဟုတ် စကားစု
|
|
|
Suggested by
KYAW MYAT THU
|
|
|
|
Located in
shell/main.c:79
|
|
|
307.
|
|
|
STRING
|
|
|
|
|
စာလုံးတွဲ
|
|
Translated by
Zayar Lwin
|
| In upstream: |
|
အတွဲ
|
|
|
Suggested by
KYAW MYAT THU
|
|
|
|
Located in
shell/main.c:79
|
|
|
308.
|
|
|
[FILE...]
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../shell/main.c:65
|
|
|
309.
|
|
|
Boolean options available, true enables thumbnailing and false disables the creation of new thumbnails
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../thumbnailer/evince-thumbnailer.schemas.in.h:1
|
|
|
310.
|
|
|
Enable thumbnailing of PDF Documents
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../thumbnailer/evince-thumbnailer.schemas.in.h:2
|
