Ubuntu
evince package

Browsing Malay translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “evince”
  3. Malay (ms)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
31 → 40 of 48 results First • • • Last
162.
Preparing to print ...
 
Initial state
(no translation yet)
Located in ../shell/ev-print-operation.c:318
163.
Finishing...
(no translation yet)
Located in ../shell/ev-print-operation.c:320
164.
Printing page %d of %d...
(no translation yet)
Located in ../shell/ev-print-operation.c:322
171.
Gathering font information... %3d%%
(no translation yet)
Located in ../shell/ev-properties-fonts.c:152
174.
Print...
(no translation yet)
Located in ../shell/ev-sidebar-links.c:342
177.
Page %s - %s
(no translation yet)
Located in ../shell/ev-window.c:746
181.
Loading document from %s
(no translation yet)
186.
Couldn't create symlink “%s”: %s
(no translation yet)
Located in ../shell/ev-window.c:1629
187.
Cannot open a copy.
(no translation yet)
Located in ../shell/ev-window.c:1658
206.
Document Viewer.
Using poppler %s (%s)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../shell/ev-window.c:3665
31 → 40 of 48 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff, Aizat Faiz, Nicholas Ng, Umarzuki Bin Mochlis Moktar, abuyop, manteros.