Ubuntu
evince package

Browsing Hungarian translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “evince”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
47 → 56 of 312 results First • • • Last
47.
Co_nnect
_Csatlakozás
Translated by Kőrösi Krisztián
48.
Connect _anonymously
Kapcsolódás _névtelenül
Translated by Gabor Kelemen
49.
Connect as u_ser:
Kapcsolódás _felhasználóként:
Translated by Gabor Kelemen
50.
_Username:
_Felhasználónév:
Translated by Kőrösi Krisztián
51.
_Domain:
_Tartomány:
Translated by Gabor Kelemen
52.
_Password:
_Jelszó:
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in shell/ev-password-view.c:251
53.
_Forget password immediately
Jelszó a_zonnali elfelejtése
Translated by Gabor Kelemen
54.
_Remember password until you logout
Jelszó meg_jegyzése kijelentkezésig
Translated by Kőrösi Krisztián
55.
_Remember forever
Meg_jegyzés örökre
Translated by Gabor Kelemen
56.
File is not a valid .desktop file
A fájl nem egy érvényes .desktop fájl
Translated by Kőrösi Krisztián
Located in ../cut-n-paste/smclient/eggdesktopfile.c:165
47 → 56 of 312 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balázs Meskó, Balázs Úr, Gabor Kelemen, Janos Farkas, Jeremy Bícha, Kőrösi Krisztián, Robert Ancell, Rodrigo Moya, Sebastien Bacher.