Ubuntu
epiphany-extensions package

Browsing Turkish translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “epiphany-extensions”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
1 → 6 of 6 results First • Previous • Next • Last
70.
Check _HTML
_HTML'yi kontrol et
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
In upstream:
_HTML kontrol et
Suggested by Onur C. Çakmak
Located in ../extensions/error-viewer/ephy-error-viewer-extension.c:90
71.
Display HTML errors in the Error Viewer dialog
 
shortcut key
HTML hatalarını Hata Görüntüleyici kutusunda göster
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
In upstream:
HTML hatalarını Hata Görüntüleyici diyaloğunda göster.
Suggested by Onur C. Çakmak
Located in ../extensions/error-viewer/ephy-error-viewer-extension.c:92
72.
Check _Links
_Bağlantıları denetle
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
In upstream:
_Bağlantıları kontrol et
Suggested by Onur C. Çakmak
Located in ../extensions/error-viewer/ephy-error-viewer-extension.c:97
73.
Display invalid hyperlinks in the Error Viewer dialog
 
shortcut key
Geçersiz bağlantıları Hata Görüntüleyici kutusunda göster
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
In upstream:
Geçersiz bağlantıları Hata Görüntüleyici diyaloğunda göster.
Suggested by Onur C. Çakmak
Located in ../extensions/error-viewer/ephy-error-viewer-extension.c:99
75.
Display web page errors
 
shortcut key
Ağ sayfasındaki hataları görüntüle
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
In upstream:
Web sayfasındaki hataları göster
Suggested by Onur C. Çakmak
Located in ../extensions/error-viewer/ephy-error-viewer-extension.c:105
93.
HTML error in %s:
No valid doctype specified.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s dosyasında HTML hatası:
Geçerli bir belge tipi belirtilmemiş.
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
In upstream:
%s dosyasında HTML hatası:
Geçerli bir döküman tipi(doctype) belirtilmemiş.
Suggested by Onur C. Çakmak
Located in ../extensions/error-viewer/sgml-validator.c:434
1 → 6 of 6 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hasan Yılmaz, Onur C. Çakmak, gtanyer.