|
1.
|
|
|
<span weight="bold">Applies to</span>
|
|
|
|
<span weight="bold">இதற்கு செயல்படுத்து</span>
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
Located in
../extensions/actions/action-properties.glade.h:1
|
|
2.
|
|
|
<span weight="bold">General</span>
|
|
|
|
<span weight="bold">பொது</span>
|
|
Translated and reviewed by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../extensions/actions/action-properties.glade.h:2
|
|
3.
|
|
|
If this option is enabled, the action will be included in the popup menu of images.
|
|
|
|
இந்த விருப்பம் செயல்படுத்தப்பட்டால், இந்த செயல் பாப்பப் மெனுவின் படத்தில் சேர்க்கப்படும்.
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
Located in
../extensions/actions/action-properties.glade.h:3
|
|
4.
|
|
|
If this option is enabled, the action will be included in the popup menu of links and pages.
|
|
|
|
இந்த விருப்பம் செயல்படுத்தப்பட்டால், செயல் பாப்பப் மெனுவின் இணைப்புகள் மற்றும் பக்கங்களில் சேர்க்கப்படும்.
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
Located in
../extensions/actions/action-properties.glade.h:4
|
|
5.
|
|
|
The action description.
|
|
|
|
இந்த செயலின் விளக்கம்.
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
Located in
../extensions/actions/action-properties.glade.h:5
|
|
6.
|
|
|
The action name. If a character is preceded by an underscore, that character will be used as the access key for the menu item.
|
|
|
|
இந்த செயல் பெயர். ஒரு எழுத்து அடிக்கோடிப்பட்டால் அந்த எழுத்து மெனுவின் அணுகல் விசையாக பயன்படுத்தப்படும்.
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
Located in
../extensions/actions/action-properties.glade.h:6
|
|
7.
|
|
|
The command to execute when the action is activated. The URL of the link, image or page will be appended to the command.
|
|
|
|
ஒரு செயலை செயல்படுத்தும் போது கட்டளையை இயக்கவும். இணைய முகவரி இணைப்பு, படம் அல்லது பக்கம் கட்டளையில் சேர்க்கப்படும்.
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
Located in
../extensions/actions/action-properties.glade.h:7
|
|
8.
|
|
|
_Command:
|
|
|
|
கட்டளை (_C):
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
Located in
../extensions/actions/action-properties.glade.h:8
|
|
9.
|
|
|
_Description:
|
|
|
|
விளக்கம் (_D):
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
Located in
../extensions/actions/action-properties.glade.h:9
|
|
10.
|
|
|
_Images
|
|
|
|
படங்கள் (_I)
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
Located in
../extensions/actions/action-properties.glade.h:10
|