Ubuntu
epiphany-extensions package

Browsing Russian translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “epiphany-extensions”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
24 → 33 of 276 results First • • • Last
24.
Pattern
Шаблон
Translated by Sergey Kirienko
Reviewed by Sergey Kirienko
Located in ../extensions/adblock/adblock-ui.c:481
25.
<b>Courtesy of Graham Pierce</b>
<b>Предоставлено Грэхемом Пирсом</b>
Translated and reviewed by Sergey Kirienko
Located in ../extensions/adblock/adblock.glade.h:1
26.
<b>New rule</b>
<b>Новое правило</b>
Translated and reviewed by Sergey Kirienko
Located in ../extensions/adblock/adblock.glade.h:2
27.
<b>Update rules from original site</b>
<b>Обновить правила с исходного сайта</b>
Translated and reviewed by Sergey Kirienko
Located in ../extensions/adblock/adblock.glade.h:3
28.
Adblock Editor
Редактор для Adblock
Translated and reviewed by Petr E. Antonov
Located in ../extensions/adblock/adblock.glade.h:4 ../extensions/adblock/ephy-adblock-extension.c:229
29.
Add a new rule
Добавить новое правило
Translated and reviewed by Sergey Kirienko
Located in ../extensions/adblock/adblock.glade.h:5
30.
Blacklist
Черный список
Translated and reviewed by Sergey Kirienko
Located in ../extensions/adblock/adblock.glade.h:6
31.
Filterset.G
Filterset.G
Translated and reviewed by Petr E. Antonov
Located in ../extensions/adblock/adblock.glade.h:7
32.
Whitelist
Белый список
Translated and reviewed by Александр AldeX Крылов
Located in ../extensions/adblock/adblock.glade.h:8
33.
Edit Adblock
Править Adblock
Translated and reviewed by Александр AldeX Крылов
Located in ../extensions/adblock/ephy-adblock-extension.c:230
24 → 33 of 276 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Frolushkin, Alexey Balmashnov, Dmitry G. Mastrukov, Petr E. Antonov, Sergey Kirienko, Александр AldeX Крылов.